游禁苑幸临渭亭遇雪应制原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 16:40 来源:李白古诗网 作者:徐彦伯

游禁苑幸临渭亭遇雪应制原文:

游禁苑幸临渭亭遇雪应制

朝代:唐 / 作者:徐彦伯

玉律藏冰候,彤阶飞雪时。

日寒消不尽,风定舞还迟。

琼树留宸瞩,璇花入睿词。

悬知穆天子,黄竹谩言诗。

游禁苑幸临渭亭遇雪应制原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

游禁苑幸临渭亭遇雪应制译文:

玉律藏冰候,彤阶飞雪时。

日寒消不尽,风定舞还迟。

琼树留宸瞩,璇花入睿词。

悬知穆天子,黄竹谩言诗。

:

玉律指冰冻的时候,彤色的台阶上飞舞着雪花。

白天的寒冷难以消散,风也不急于停止舞蹈。

美丽的琼树在宸殿前显得傲然凝视,红色的花朵被吟诵入文辞。

悬知穆天子德行高尚,黄竹却妄自声称是诗篇。

游禁苑幸临渭亭遇雪应制原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

游禁苑幸临渭亭遇雪应制赏析:

这首诗《游禁苑幸临渭亭遇雪应制》是唐代徐彦伯创作的一首七言律诗。诗人在游禁苑的临渭亭遇到了下雪的景象,于是应制而作,表达了他对雪景的赞美之情。

首句“玉律藏冰候,彤阶飞雪时”描绘了雪花飘落的情景,以玉律、彤阶来点缀,使得雪景更加高雅和壮观。接着,诗人写出“日寒消不尽,风定舞还迟”,暗示了寒冷的天气使得雪花不易融化,风也不停地吹动雪花,形成了飘舞的景象,这一景象生动地展现了雪的美。

接下来的两句“琼树留宸瞩,璇花入睿词”中,琼树和璇花都是象征皇室的美好,这里用以表达雪景的华美,而“宸瞩”和“睿词”则表现了诗人对皇帝的仰慕之情,同时也反映出他在皇帝面前作诗的自豪和自信。

最后两句“悬知穆天子,黄竹谩言诗”中,“穆天子”指的是当时的唐玄宗,诗人在赞美雪景的同时,也巧妙地夹杂了对皇帝的赞颂,表现了他的聪明和机智,而“黄竹谩言诗”则暗示了自己在黄竹上随意吟咏,如出口成章,展示了他的文学才华。

整首诗以婉约的笔法,通过对雪景的描写和对皇帝的赞美,展现了诗人的情感和文学修养,是一首典型的唐代律诗之作。

游禁苑幸临渭亭遇雪应制原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

诗人·徐彦伯·简介

徐彦伯,名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第,调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》,由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。彦伯文章典缛,晚年好为强涩之体,颇为后进所效。集二十卷,今编诗一卷。

徐彦伯(?—714),名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。

文章标题:游禁苑幸临渭亭遇雪应制原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150498.html

上一篇:石淙原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

下一篇:饯唐州高使君赴任原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集