送前缑氏韦明府南游原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 00:42 来源:李白古诗网 作者:许浑

送前缑氏韦明府南游原文:

送前缑氏韦明府南游

朝代:唐 / 作者:许浑

酒阑横剑歌,日暮望关河。

道直去官早,家贫为客多。

山昏函谷雨,木落洞庭波。

莫尽远游兴,故园荒薜萝。

送前缑氏韦明府南游原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

送前缑氏韦明府南游译文:

酒席摆满,我高声唱起劒歌,夕阳西下,眺望着那边的关河。

我一直追求正直,早早离开官府,可家境贫寒,却常做客他乡。

山中的云雾渐渐笼罩,谷中细雨纷纷而下,树叶飘零,洞庭湖波浩渺。

别指望我会无尽地远游,我的心思早已回到故园,可如今故园已经凋零,一片荒芜。

送前缑氏韦明府南游原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

送前缑氏韦明府南游赏析:

这首诗是唐代许浑创作的《送前缑氏韦明府南游》,全诗共四句,以丰富的意象和深刻的思考,表达了诗人对友人南游的送别之情。以下是对这首诗的赏析

首句“酒阑横劒歌,日暮望关河。”以“酒阑”开篇,气氛愉悦,歌声与酒意交融,为友人的南游送行增添了一份愉快的情感。同时,诗人借劒歌和日暮望关河的景象,巧妙地描绘出离别的场景,展示了时间的不可逆转,为后文的离情落笔做铺垫。

第二句“道直去官早,家贫为客多。”诗人表现了友人追求仕途的决心,将“道”与“官”相对立,强调友人要坚守正道,早日去官,但又提到“家贫为客多”,暗示友人身处宦海,困境重重,仕途之路并不容易,旅途中可能会遇到许多困难。

第三句“山昏函谷雨,木落洞庭波。”通过“山昏函谷雨”和“木落洞庭波”两个景象,诗人再次强调了友人的旅途艰辛。山昏和雨意味着恶劣的天气,木落洞庭波则暗示湖泊的波涛汹涌,给友人的行程带来了诸多不便和挑战。

最后一句“莫尽远游兴,故园荒薜萝。”诗人以“莫尽”表达劝阻之情,希望友人不要一味追求远游,因为故园已经被岁月荒芜,草木凋零。这句话点明了诗人的真诚,表达了对友人的关心和希望他早日归来的愿望。

送前缑氏韦明府南游原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:送前缑氏韦明府南游原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150860.html

上一篇:紫藤原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:赠河东虞押衙二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集