南亭夜坐贻开元禅定二道者原文:
南亭夜坐贻开元禅定二道者
朝代:唐 / 作者:许浑
暮暮焚香何处宿,西岩一室映疎藤。
光阴难驻迹如客,寒暑不惊心似僧。
高树有风闻夜磬,远山无月见秋灯。
身闲境静日为乐,若问其余非我能。

南亭夜坐贻开元禅定二道者译文:
译文一:
暮暮焚香何处宿,西岩一室映疎藤。
光阴难驻迹如客,寒暑不惊心似僧。
高树有风闻夜磬,远山无月见秋灯。
身闲境静日为乐,若问其余非我能。
译文二:
每天黄昏时点燃香烛,我住在西岩的一间小屋里,墙上爬满了稀疏的藤蔓。
时间如客人般难以停留,冷暖不惊动我的内心,宛如僧人般平静。
高大的树上有风声传来,夜晚传来磬声,遥远的山上看不到明亮的秋灯。
我闲散自在,静谧的环境带来快乐,如果你问我其他的事情,我无能为力。

南亭夜坐贻开元禅定二道者总结:
这首诗以寂静、宁静的生活态度为主题。诗人描述了自己在一个偏远的地方居住,每天黄昏点燃香烛,享受着宁静的时光。他体验到时间的流逝如同客人,不受季节的变化所惊扰。树上的风声和夜晚的磬声给他带来安慰,而远山上的秋灯则成为他遥远的视线。诗人过着闲散自在的生活,享受着安静的环境带来的乐趣,对于其他的事情,他却无能为力。整首诗通过描绘静谧宁静的场景,表达了对简单生活的追求和满足。

南亭夜坐贻开元禅定二道者赏析:
这首诗是唐代许浑创作的一首诗,题为《南亭夜坐贻开元禅定二道者》。诗人以夜晚坐于南亭的景物为背景,表达了一种宁静和禅意的生活态度。
首节写诗人暮暮焚香,不知何处宿,室内映疎藤。这里描绘了一个静谧的夜晚场景,诗人坐在南亭,焚香室内,室外疎疎的藤蔓在西岩上映衬出一种幽静的画面。这一节的主题是写景,展示了诗人所处环境的美。
接着诗人写光阴难驻,寒暑不惊,心如僧。这里诗人通过光阴的流逝和寒暑的变化,表达了对世俗纷扰的淡然态度,心境宁静如同僧侣。这一节的主题是抒情,诗人表达了自己超脱尘世的心境。
第三节写高树有风闻夜磬,远山无月见秋灯。这里诗人通过描绘周围的声音和景物,强化了诗意的氛围。高树的风声、夜磬的声音、远山的景象和秋灯的光影都增添了诗的禅意和宁静。
最后一节写身闲境静,日为乐,若问其余非我能。诗人再次强调自己的宁静和乐趣,表示如果有人问他还有什么其他的要求,他也无法回答。这一节的主题是诗人对于宁静生活的珍视和满足。
整首诗通过对自然景物的描写和对内心境界的表达,传达出一种超然物外、宁静致远的禅意生活态度。诗人以宁静、淡然、清幽的笔触,将南亭夜坐的情景展现得淋漓尽致,给人以静谧、安详的感觉。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:南亭夜坐贻开元禅定二道者原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集