重经姑苏怀古二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 00:53 来源:李白古诗网 作者:许浑

重经姑苏怀古二首·一原文:

重经姑苏怀古二首 一

朝代:唐 / 作者:许浑

越兵驱绮罗,越女唱吴歌。

宫尽燕声少,台荒麋迹多。

茱萸垂晓露,菡萏落秋波。

无复君王醉,满城颦翠蛾。

重经姑苏怀古二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

重经姑苏怀古二首·一译文:

越国的军队赶走了身着华丽绮罗的敌人,越国的女子唱起了吴歌。

皇宫中燕子的鸣声已经渐渐减少,台上荒凉而满是麋鹿的痕迹。

茱萸树上垂挂着清晨的露珠,荷花倒映着秋天的波光。

再也看不到君王醉心畅饮的场景,整个城市弥漫着忧郁而眼波盈盈的女子。

全诗概述:这首诗描绘了越国战争之后的景象。越国的军队击退了敌人,越女们唱起了吴歌,但是宫殿中的燕子鸣声渐少,台上却残留着荒芜和野鹿的痕迹。清晨,茱萸树上的露珠闪烁着光芒,秋天的波光中荷花凋零。君王不再陶醉于饮宴,整个城市弥漫着愁思,女子们的眼神中充满了忧郁。

重经姑苏怀古二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

重经姑苏怀古二首·一赏析:

这是许浑创作的《重经姑苏怀古二首 一》。这首诗描绘了古代吴地的景象,通过对越女、宫殿、植物、动物等元素的描写,展现了一幅怀古之情的画面。

诗中首先提到了越兵驱动绮罗,越女在歌唱吴歌。这里通过越吴两地的对比,表现出了古代越地的风光与吴地的美丽。接着诗人写到宫尽燕声少,台上草地上麋鹿的踪迹很多,这一描写表现了吴地宫殿的凋零与台上的荒草,寓意着吴国的兴衰沉浮。

诗中还提到茱萸垂晓露,菡萏落秋波,这里用植物的描写,传达了季节的更替和岁月的流转。最后两句“无复君王醉,满城颦翠蛾”,通过对君王的沉醉和城中翠蛾的形象描写,表达了时光流逝,往事如烟的感慨。

整首诗通过细腻的描写,勾勒出了古代吴地的风貌,以及诗人对往事的怀念之情。诗意深远,感情真挚,展示了古人怀古之情和对逝去岁月的眷恋之情。

重经姑苏怀古二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:重经姑苏怀古二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150870.html

上一篇:放猿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:赠萧兵曹先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集