奉和七夕宴悬圃应制二首·一原文：
奉和七夕宴悬圃应制二首 一
朝代：唐 / 作者：许敬宗
牛闺临浅汉，鸾驷涉秋河。
两怀萦别绪，一宿庆停梭。
星模铅里靥，月写黛中蛾。
奈许今宵度，长婴离恨多。
奉和七夕宴悬圃应制二首·一译文：
牛郎在浅浅的汉江边，凤凰女驾着马渡过秋河。
他们心中都缠绕着离别的情绪，一夜中停下了庆祝的机梭。
星星像嵌在铅笔里的珠宝，月亮写下了眼中那墨蓝的眸子。
可惜今夜不能相聚，长久地困在离别的悲伤之中。
奉和七夕宴悬圃应制二首·一赏析：
这是许敬宗的《奉和七夕宴悬圃应制二首之一》。这首诗写了牛郎织女相会的情景，表现了浓烈的七夕之夜的美好。
首句"牛闺临浅汉，鸾驷涉秋河"以古典的文学表现手法，通过对宇宙自然景象的描写，营造出了七夕夜晚的氛围。"牛闺"指的是织女，"鸾驷"指的是牛郎，两者之间的距离被用汉江的浅水和秋河来比喻，强调了两情相悦但却隔阻重重的情感。
接下来的句子"两怀萦别绪，一宿庆停梭"表现了牛郎织女相逢的愉悦，他们心中都怀着别离的忧愁，但在七夕之夜，他们能够共度幸福的一宵，庆祝他们的重逢。
诗中运用了星辰和月亮的意象，"星模铅里靥，月写黛中蛾"形容了织女和牛郎的美貌，也象征了他们的感情之美。
最后两句"奈许今宵度，长婴离恨多"表达了牛郎织女之间长久的分离之苦，但今夜他们能够相聚，共享幸福的时光。
诗人·许敬宗·简介
许敬宗，字延族，杭州新城人，善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐，为着作郎，兼修国史。寻贬洪州司马，累转给事中，复修史，迁太子右庶子。高宗即位，擢礼部尚书，历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷，今编诗二十七首。 许敬宗，字延族，杭州新城人，善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐，为着作郎，兼修国史。寻贬洪州司马，累转给事中，复修史，迁太子右庶子。高宗即位，擢礼部尚书，历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷，今编诗二十七首。
相关阅读
奉和太子纳妃太平公主出降三首·一原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集
奉和人日讌大明宫恩赐彩缕人胜应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集
文章标题：奉和七夕宴悬圃应制二首·一原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/151410.html