奉和过慈恩寺应制原文:
奉和过慈恩寺应制
朝代:唐 / 作者:许敬宗
凤阙隣金地,龙旗拂宝台。
云楣将叶并,风牖送花来。
月宫清晚桂,虹梁绚早梅。
梵境留宸瞩,掞发丽天才。

奉和过慈恩寺应制译文:
凤阙旁边是一片金色的地面,龙旗在宝台上拂动。
云翘与树叶相连,风从窗户送来花香。
月宫的晚霞中闪耀着桂花的清香,彩虹桥上绽放着早春的梅花。
梵境中留下天子期待的目光,才华洋溢的人儿披发亮丽,像天神一般。

奉和过慈恩寺应制赏析:
这是许敬宗创作的《奉和过慈恩寺应制》古诗,诗人以壮丽的词藻和华丽的修辞,描述了慈恩寺的壮丽景致,表达了对佛教圣地的敬仰之情。整首诗充满了宗教氛围和宫廷气息。
首句"凤阙隣金地,龙旗拂宝台"描绘了慈恩寺的宏伟壮丽,将其比作凤阙、宝台,金地、龙旗则增添了庄严和神圣的气氛。这两句可以标签为"写景"和"抒情"。
第二句"云楣将叶并,风牖送花来"通过云、风、花等自然元素的描述,为寺庙的美丽景色增色不少,也增加了一种幽远、清净的感觉,标签可以是"写景"。
第三句"月宫清晚桂,虹梁绚早梅"进一步强化了寺庙的美丽,用"月宫"、"桂"、"虹梁"、"梅"等意象,展现了一幅幅绚丽多彩的画面,表现出慈恩寺的神秘和祥和,也是"写景"。
最后一句"梵境留宸瞩,掞发丽天才"表达了诗人对佛教寺庙的景仰,将其视为"梵境",并将寺庙内的僧侣描述为"掞发丽天才",显示出对他们的尊敬和赞美,标签可以是"抒情"。
总的来说,这首诗以华丽的辞藻和生动的意象,将慈恩寺的美景和宗教情感生动地表现出来,充分展示了诗人的文学才华和对佛教的崇敬之情。

诗人·许敬宗·简介
许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,为着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,为着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。
相关阅读
奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴原文注释译文赏析-王翰诗词-唐诗全集
奉和袭美太湖诗二十首·入林屋洞原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集
文章标题:奉和过慈恩寺应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集