送李员外知扬子州留务原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 14:13 来源:李白古诗网 作者:许棠

送李员外知扬子州留务原文:

送李员外知扬子州留务

朝代:唐 / 作者:许棠

帝命分留务,东南向楚天。

几程回送骑,中路见迎船。

冶例开山铸,民多酌海煎。

青云名素重,此去岂经年。

送李员外知扬子州留务原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

送李员外知扬子州留务译文:

皇帝下令分派我留守朝廷事务,我向东南方向望着楚天。

几次往返,我骑马回送消息,途中在中路看到迎接的船只。

按照常规,开采山矿铸造器物,人民繁忙地在海边煮海盐。

青云之名声受到重视,此刻离开,岂会经过多年。

送李员外知扬子州留务原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

送李员外知扬子州留务赏析:

这首诗《送李员外知扬子州留务》是唐代诗人许棠的作品,表达了对友人赴任扬子州的送别之情。诗人以优美的语言,展现了别离时的情感和对友人前程的祝愿。

首句写了帝王之命,将友人派往扬子州履新职务,这是分派公务,表达了友人为国家分忧尽责的精神。

第二、三句描述送别情景,几程回送骑、中路见迎船,生动展现了别离的场景,突显了诗人的深情厚意。

第四句以“冶例开山铸,民多酌海煎”写出扬子州的特色,扬子州以冶铸和海盐著称,表达了友人即将到达的地方的特殊之处。

最后两句“青云名素重,此去岂经年”,表达了诗人对友人前程的祝愿,希望友人能在扬子州事业有成,尽快得到重用。

送李员外知扬子州留务原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

诗人·许棠·简介

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

文章标题:送李员外知扬子州留务原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151469.html

上一篇:题青山馆原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

下一篇:过洞庭湖原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集