送司徒相公赴阙原文:

送司徒相公赴阙

朝代:唐 / 作者:薛逢

丞相衔恩赴阙时,锦城寒菊始离披。

龙媒旧识朝天路,鸡树长虚入梦枝。

十载殿廷连步武,雨来庸蜀抚疲羸。

莫愁中土无人识,自有明明圣主知。

送司徒相公赴阙原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送司徒相公赴阙译文:

丞相领着君主的恩宠前往朝廷时,锦城的寒菊才开始凋谢脱落。

从前龙作媒介,让他与朝廷结缘,如今却像只鸡,孤单地进入虚幻的梦中。

十年来,他在朝廷里步步高升,如今却像雨后的庸蜀,摸着疲惫的身体。

不要担心中土没有人认识他,因为有一位明明的圣主深知他的忠诚和能力。

全诗讲述了丞相的征程,他随着君主的委任前往朝廷,在锦城的寒菊凋零时出发,路途中经过鸡树,进入梦境。十年来他在朝廷担任重要职务,经历了风风雨雨,如今虽然疲惫不堪,但他的忠诚和才能在明君心中得到认可。整体描绘了丞相在朝廷中的历程,表现了忠诚和不凡的政治才能,以及他获得明君器重的结果。

送司徒相公赴阙原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送司徒相公赴阙赏析:

这首《送司徒相公赴阙》是薛逢的诗作,表达了对司徒相公的祝福和敬意。整首诗通过细腻的写景和深情的抒怀,勾勒出了当时丞相赴阙的场景和情感。

首节描写了丞相赴阙的场景,以“锦城寒菊始离披”形象生动地描绘了时节已进入深秋,锦城中的菊花开始凋谢。这不仅反映了时光的流转,也象征着丞相离去的离情别绪。

第二节以“龙媒旧识朝天路”展示了主人公与丞相的深厚友情。他们曾一同走过朝廷的路途,建立了深厚的友情,如今丞相离去,留下了难以割舍的思念。

第三节描写了丞相在朝廷中的辛劳和忧虑,用“十载殿廷连步武”表达了他在朝廷中的不懈努力,而“雨来庸蜀抚疲羸”则暗示了他在政务之间的辛苦。这部分内容强调了丞相的忠诚和执着。

最后一节则表达了对丞相的信任和祝福,作者说“莫愁中土无人识,自有明明圣主知”,意味着尽管丞相远离家园,但圣主会明白他的忠诚和贡献,不必担心被遗忘。

送司徒相公赴阙原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

诗人·薛逢·简介

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

文章标题:送司徒相公赴阙原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151674.html

上一篇:咏柳原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

下一篇:送西川杜司空赴镇原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集