奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 20:59 来源:李白古诗网 作者:薛稷

奉和送金城公主适西蕃应制原文:

奉和送金城公主适西蕃应制

朝代:唐 / 作者:薛稷

天道宁殊俗,慈仁乃戢兵。

怀荒寄赤子,忍爱鞠苍生。

月下琼娥去,星分宝婺行。

关山马上曲,相送不胜情。

奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集

奉和送金城公主适西蕃应制译文:

天道虽然与世俗不同,慈悲仁爱才能止战。怀抱着边疆荒野的婴儿,忍受着深情厚爱来抚养百姓。在月光下,美丽的仙女离去,星宿撒落在宝婺(指华南地区)行走。关山之上,马儿欢快地奔腾,互相送别,情意难尽。

奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集

奉和送金城公主适西蕃应制赏析:

这是薛稷的《奉和送金城公主适西蕃应制》。这首诗描写了一场别离的场景,表达了诗人对金城公主的深情和对她的祝福。

首先,诗中表现了天道宁静殊俗,慈仁克制战争的思想。诗人以天道为例,强调了仁爱之道的伟大,呼吁停止战争,表达了他的和平愿望。

其次,诗人以怀荒寄赤子的比喻,表达了对金城公主的深情厚意。金城公主像是一个无辜的婴儿,被送往遥远的地方,诗人感到心痛和担忧。他忍爱鞠苍生,愿意为了国家的利益忍受分离之痛。

接着,诗人描写了金城公主的离去,月下琼娥去,星分宝婺行。这里用月夜和星星来衬托公主的离去,使她的身影更加神秘和美丽。

最后,诗人写出了别离时的情景,关山马上曲,相送不胜情。这里的关山马上曲暗示了艰难的旅途,而相送不胜情则表达了诗人对金城公主的深情告别。

奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集

诗人·薛稷·简介

薛稷,字嗣通,汾阴人,道衡曾孙,魏徵外甥也。擢进士第,景龙中,昭文馆学士。睿宗立,拜中书侍郎,参知机务。历太子少保,以翊赞功封晋国公。工书画,诗十四首。

文章标题:奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151774.html

上一篇:夜宴安乐公主新宅原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集

下一篇:仪坤庙乐章二首·二原文注释译文赏析-薛稷诗词-唐诗全集