送马戴书记之太原原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 23:36 来源:李白古诗网 作者:薛能

送马戴书记之太原原文:

送马戴书记之太原

朝代:唐 / 作者:薛能

一曲大河声,全家几日行。

从容长约夜,差互忽离城。

镇北胡沙浅,途中霍岳横。

相逢莫已讯,诗雅负雄名。

送马戴书记之太原原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

送马戴书记之太原译文:

一阵大河的声音,引领着我们一家人穿越了几天的旅程。

我们从容地在黑夜中相约,不同的差别让我们突然分离离开城市。

在北方的边境,胡人的沙漠浅浅地延伸,途中有一座高大的山峰挡在我们的面前。

当我们相遇时,请不要急着问候,让诗歌的雅致承载着这个伟大的名字。

送马戴书记之太原原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

送马戴书记之太原总结:

这首诗以旅行为主题,描绘了一家人踏上旅途的情景。诗人描述了河流的声音、夜晚相约、分离城市的场景,还提到了北方的胡沙和阻挡在路上的山峰。最后,诗人呼吁相遇时不要过于急躁,而是要让诗歌的雅致来表达这个伟大的名字。整首诗表达了旅行中的离别和相遇,以及对诗歌的推崇和赞美。

送马戴书记之太原原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

送马戴书记之太原赏析:

这首诗《送马戴书记之太原》是薛能的创作,通过描述送别马戴书记的情景,表达了离别之情和对壮丽山川的赞美之情。

首句“一曲大河声,全家几日行。”以大河的悠扬声音为引子,描绘了全家人离开的场景。这里大河的声音有一种深远、悠长的感觉,与全家人离别的情感相互映衬,增加了别离的深沉。

第二句“从容长约夜,差互忽离城。”表现了离别的从容和漫长,夜晚的到来意味着一天的行程将持续很长时间,城市的轮廓已经在眼前远去,突出了旅程的漫长和不舍之情。

第三句“镇北胡沙浅,途中霍岳横。”描绘了旅途中的景色,胡沙浅浅,而霍岳挺拔,这些景物与北方的壮美山水相得益彰,也暗示了行程的方向和目的地。

最后一句“相逢莫已讯,诗雅负雄名。”则表达了离别时的无法言表之情,亦表扬了马戴书记的文学才华和卓越之名声。这句话也可理解为作者对友人的期待和祝福,希望他在他的旅程中能够创作出更多优美的诗篇。

送马戴书记之太原原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

诗人·薛能·简介

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。

文章标题:送马戴书记之太原原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151891.html

上一篇:下第后春日长安寓居三首·三原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

下一篇:郊居荅客原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集