送马尚书郎君侍从归觐太原原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 19:52 来源:李白古诗网 作者:卢纶

送马尚书郎君侍从归觐太原原文:

送马尚书郎君侍从归觐太原

朝代:唐 / 作者:卢纶

玉人垂玉鞭,百骑带櫜鞬。

从赏野邮静,献新果鲜。

塞屯丰雨雪,虏帐失山川。

遥想称觞后,唯当共被眠。

送马尚书郎君侍从归觐太原原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送马尚书郎君侍从归觐太原译文:

玉人低垂着玉鞭,百名骑士带着盾牌和战袍。

他们从欣赏郊野归来,邮件静悄悄的。他们奉献着新鲜的秋果。

边塞上下着丰沛的雨雪,敌军的帐篷迷失在山川之间。

遥远的时光里,我们回想起共举杯畅饮之后,只有共同躺下安眠是最好的选择。

全诗概括:诗人描绘了一个边塞上的景象,描绘了一群骑士带着盾牌和战袍归来的场景。他们在欣赏了野外的景色后,奉献了新鲜的秋果。边塞上下着雨雪,敌人的帐篷似乎消失在山川之间。最后,诗人回想起共举杯畅饮之后,只有共同躺下安眠是最好的选择。整体上,这首诗通过描绘边塞生活的细节,表达了对和平和共同安眠的向往。

送马尚书郎君侍从归觐太原原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送马尚书郎君侍从归觐太原赏析:

卢纶的《送马尚书郎君侍从归觐太原》是一首别赋,表现了诗人对友人离去的惋惜之情和对友人远行的美好祝愿。全诗以豪放的笔墨描绘了友人归程的壮丽场景,充分展示了卢纶的豪情壮志。

首联以“玉人垂玉鞭”开篇,玉人骑马,举动婉约,给整个场景增添了一份令人陶醉的风情。百骑带櫜鞬,彰显出盛大的队伍,同时也透露出友人的威风和声望。

次联写出了大自然的景色,从“从赏野邮静”到“献新秋果鲜”,都展现了秋天的宁静和丰收。这里的秋果象征着友情的美好和友人的归来,增加了诗情的深度。

末联通过“塞屯丰雨雪”和“虏帐失山川”两句,勾画出了险峻的北国景色,预示了友人归途的艰险,但也流露出对友人的忧虑之情。

最后两句“遥想称觞後,唯当共被眠”表现了诗人对友人即将享受的荣誉和友情的珍贵,希望友人能够平安归来,共享幸福。

整首诗以其清新的意境、豪放的笔调,表达了对友人的深情厚意和美好的祝愿。它不仅具有强烈的个性化特点,还展示了卢纶丰富的文学才华。

送马尚书郎君侍从归觐太原原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送马尚书郎君侍从归觐太原原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132509.html

上一篇:送鲍中丞赴太原原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:和太常李主簿秋中山下别墅即事原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集