句原文:

句

朝代:唐 / 作者:严维

观身岸额离根草,论命江头不系舟。

(见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《无常》)(〖1〗川口久雄校注《和汉朗咏集》云:「底本注作者为『罗维』,柿村氏以为『罗维当系严维之误』。

」其说是。

《全唐诗》卷七七○收罗维《水精环》,即为严维之误。

)。

句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

句译文:

观察那身岸上额头的离根草,谈论着生命的无常,就像江头上不系舟船一样。

(此诗见于《日本古典文学大系》第七三册藤原公任的《和汉朗咏集》卷下的《无常》一章。)(〖1〗川口久雄在《和汉朗咏集》的校注中提到:原始版本的注释作者是『罗维』,但柿村先生认为应为『罗维当系严维之误』。

」这是他的观点。

《全唐诗》卷七七○收录了罗维的《水精环》,这实际上是严维之的错误署名。

)。

全文

句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

句总结:

这首诗通过对身岸上的离根草和江头上未系舟船的描写,以及讨论生命无常的主题,表达了对生命脆弱和短暂性的深刻思考。这首诗收录于《和汉朗咏集》中,并有相关的学者对原始版本的注释进行讨论,同时提及《全唐诗》中的另一篇作品罗维的《水精环》实际上是严维之的错误署名。

句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152468.html

上一篇:余姚祗役奉简鲍参军原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:中元日鲍端公宅遇吴天师联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集