别谪者原文：
别谪者
朝代：唐 / 作者：杨凝
此地闻犹恶，人言是所之。
一家书绝久，孤驿梦成迟。
八月三湘道，闻猨冒雨时。
不须祠楚相，臣节转堪疑。
别谪者译文：
此地闻犹恶，人们说这个地方不好。
一家书绝久，孤寂驿站梦想迟迟未能实现。
八月的三湘道上，听闻猿猴在雨中冒险啼鸣。
不需要祭祀楚国的相国，臣子们的忠诚也变得令人怀疑起来。
别谪者总结：
诗人身处某个地方，听到人们对此地的不好评价，他自述自己长时间以来孤独地在驿站里沉溺于书本，梦想迟迟未能实现。八月的某天，在三湘道上，他听闻雨中猿猴的啼声。他表示不再需要祭祀楚国的相国，因为臣子们的忠诚已变得令人怀疑。整首诗抒发了诗人的孤独与无奈，对现实境遇的疑惑与失望。
诗人·杨凝·简介
杨凝，字懋功。由协律郎三迁侍御史，为司封员外郎，徙吏部。稍迁右司郎中，终兵部郎中。集二十卷，今存一卷。