送客往夏州原文:

送客往夏州

朝代:唐 / 作者:杨凝

怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。

沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。

夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避控弦。

闻有故交今从骑,何须着论更言钱。

送客往夏州原文注释译文赏析-杨凝诗词-唐诗全集

送客往夏州译文:

怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。

沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。

夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避控弦。

闻有故交今从骑,何须着论更言钱。

愿我对你深表同情,你将离开此地前往居延,那座古老的关塞隐没在黄色的云雾之中,模糊不清。

广袤的沙漠上,我孤身独行,寻找着马蹄留下的痕迹,道路迷失了方向,远远指向戍楼上升起的炊烟。

夜晚,我寂寞地投宿在孤独的客店,悲伤的笛声吹拂着我的心灵,清晨望着前行的尘埃,避开操弦的箭矢。

听说有位老友如今也骑马同行,何必再谈论金钱之事呢?

送客往夏州原文注释译文赏析-杨凝诗词-唐诗全集

送客往夏州总结:

这首诗描绘了诗人对友人的离别之情。诗人深情地祝愿友人在前往居延的路途中一切顺利,同时表达了自己对友人的思念之情。诗中通过描写诗人孤身旅行的情景,以及夜晚在孤店中吹奏悲伤的笛声,展现了诗人内心的寂寞和忧愁。最后一句表达了诗人听闻友人也同行的喜讯,并表示不再重提金钱之事的意愿。整首诗以深情的笔触刻画了离别情感,表达了诗人对友情的珍视和思念之情。

送客往夏州原文注释译文赏析-杨凝诗词-唐诗全集

诗人·杨凝·简介

杨凝,字懋功。由协律郎三迁侍御史,为司封员外郎,徙吏部。稍迁右司郎中,终兵部郎中。集二十卷,今存一卷。

文章标题:送客往夏州原文注释译文赏析-杨凝诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153197.html

上一篇:送人出塞原文注释译文赏析-杨凝诗词-唐诗全集

下一篇:咏雨原文注释译文赏析-杨凝诗词-唐诗全集