小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-杨系诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 06:42 来源:李白古诗网 作者:杨系

小苑春望宫池柳色原文:

小苑春望宫池柳色

朝代:唐 / 作者:杨系

胜游从小苑,宫柳望春晴。

拂地青丝嫩,萦风绿带轻。

光含烟色远,影透水文清。

玉笛吟何得,金闺画岂成。

皇风吹欲断,圣日映逾明。

愿驻高枝上,还同出谷莺。

小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-杨系诗词-唐诗全集

小苑春望宫池柳色译文:

胜游从小苑,宫柳望春晴。

从小苑中胜游出发,宫殿里的柳树俯视着晴朗的春天。

拂地青丝嫩,萦风绿带轻。

垂落的绿柳丝柔软地拂过地面,轻轻飘荡在微风中。

光含烟色远,影透水文清。

阳光里蕴含着淡淡的烟雾,光影透过清澈的水面。

玉笛吟何得,金闺画岂成。

玉制的笛子发出美妙的吟响,难得拥有;金闺的画作怎能轻易完成。

皇风吹欲断,圣日映逾明。

皇家的风令人感叹不已,圣洁的阳光映照得更加明亮。

愿驻高枝上,还同出谷莺。

愿意停驻在高高的树枝上,与山谷中的黄鹂一同欢声笑语。

小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-杨系诗词-唐诗全集

小苑春望宫池柳色总结:

这首诗以描绘春天景色为主题,表达了作者对自然美的赞美和对宫廷生活的向往。通过描写宫柳、阳光、水面等元素,展示了春天的青绿与明亮,寄托了作者对自由、美好生活的渴望。诗中充满了对华丽宫廷生活的想象,同时也透露出对自然之美和宁静的向往。

小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-杨系诗词-唐诗全集

小苑春望宫池柳色赏析:

这首诗《小苑春望宫池柳色》是唐代诗人杨系创作的一首咏史抒怀之作,通过描写春日宫苑的景色,表达了诗人对美好时光和生活的向往之情。

首句“胜游从小苑,宫柳望春晴。”立意明确,诗人借景抒发了自己的情感。宫苑是皇帝的行宫,小苑则是皇帝的私人花园,意味着这里是尊贵和幸福的象征。春天的阳光明媚,宫苑内的柳树婀娜多姿,展示了宫廷的繁华和春天的美好。

接下来的几句描写了柳树的景象,用“拂地青丝嫩,萦风绿带轻”生动地展现了柳树嫩绿的枝叶在微风中轻轻摇曳的景象。这些形象的描绘使读者仿佛置身于宫苑之中,感受到了春日的清新和活力。

诗中的“玉笛吟何得,金闺画岂成”表达了诗人对宫廷生活和美好事物的向往,玉笛和金闺都是宫廷文化中的象征,诗人渴望能够参与其中,但也感到远不可及。

最后两句“皇风吹欲断,圣日映逾明。愿驻高枝上,还同出谷莺。”表达了诗人对皇帝的忠诚之情,希望自己能够留在宫廷中,与皇帝共享春光。诗中以“谷莺”作结,寓意着对自由和美好的向往,同时也象征着自己的愿望和情感。

小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-杨系诗词-唐诗全集

诗人·杨系·简介

杨系,大历进士第。诗一首。

文章标题:小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-杨系诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153290.html

上一篇:侍宴赋得起坐弹鸣琴二首·二原文注释译文赏析-杨希道诗词-唐诗全集

下一篇:和杜甫原文注释译文赏析-杨兴义诗词-唐诗全集