新昌里原文:

新昌里

朝代:唐 / 作者:姚合

旧客常乐坊,井泉浊而咸。

新屋新昌里,井泉清而甘。

僮仆惯苦饮,食美翻憎嫌。

朝朝忍饥行,戚戚如难堪。

中下无正性,所习便淫耽。

一染不可变,甚於茜与蓝。

近贫日益廉,近富日益贪。

以此当自警,慎勿信邪谗。

新昌里原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

新昌里译文:

旧客常乐坊,井泉浊而咸。

在过去的时光里,老朋友常聚集在乐坊,那里的水井泉水浑浊而咸味。

新屋新昌里,井泉清而甘。

如今有了新房子,位于新昌里,那里的水井泉水清澈而甜美。

僮仆惯苦饮,食美翻憎嫌。

佣人们习惯了喝苦涩的饮料,美味的食物反而让他们感到厌恶和嫌弃。

朝朝忍饥行,戚戚如难堪。

每天忍受饥饿行走,生活愁苦,犹如难以忍受。

中下无正性,所习便淫耽。

中下阶层缺乏正确的道德准则,所学的东西往往偏向淫乱放纵。

一染不可变,甚於茜与蓝。

一旦沾染上邪恶,就很难改变,比茜草和蓝草的颜色更难以洗去。

近贫日益廉,近富日益贪。

接近贫穷的人日渐廉洁,接近富裕的人日渐贪婪。

以此当自警,慎勿信邪谗。

因此,我们应该自我警醒,谨慎地不要相信邪恶的诽谤之言。

这首诗主要描述了人性的弱点和社会中的道德堕落。诗人通过对比旧客和新屋、苦饮与美食、忍饥和难堪等,表达了对社会现象的触动和忧虑。他告诫人们要保持正直的品德,不被邪恶所诱惑,警惕谣言和诽谤的影响,同时提醒人们要在富裕与贫穷之间保持廉洁和谦逊的态度。

新昌里原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:新昌里原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153380.html

上一篇:送刘禹锡郎中赴苏州·二原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:题刑部马员外修行里南街新居原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集