寄陕府内兄郭冏端公原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 17:40 来源:李白古诗网 作者:姚合

寄陕府内兄郭冏端公原文:

寄陕府内兄郭冏端公

朝代:唐 / 作者:姚合

蹇钝无大计,酷嗜进士名。

为文性不高,三年住西京。

相府执文柄,念其心专精。

薄艺不退辱,特列为门生。

事出自非意,喜常少於惊。

春牓四散飞,数日徧八紘。

眼始见花发,耳得闻鸟鸣。

免同去年春,兀兀聋与盲。

家寄河朔间,道路出陕城。

暌违逾十年,一会豁素诚。

同游山水穷,狂饮飞大觥。

起坐不相离,有若亲弟兄。

中外无亲疎,所算在其情。

久客贵优饶,一醉旧疾平。

家远归思切,风雨甚亦行。

到兹恋仁贤,淹滞一月程。

新诗忽见示,气逸言纵横。

缠緜意千里,骚雅文发明。

永昼吟不休,咽喉乾无声。

羁贫重金玉,今日金玉轻。

寄陕府内兄郭冏端公原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

寄陕府内兄郭冏端公译文:

蹇钝无大计,酷嗜进士名。

我为文采并不高,三年住在西京。

在相府执文柄,感叹他的心思专精。

虽然才艺不出众,特别被列为门生。

事情发生并非出于意料,喜悦往往少于惊讶。

春天的花瓣四散飞舞,几日间遍及八方。

眼睛终于见到花开,耳朵得以听到鸟鸣。

免去了与去年春天一样,无所见听的孤寂。

家在河朔之间寄宿,路上穿过陕城。

分别已逾十年,这次相聚真是慰藉。

共同游山玩水无限,痛饮并举大觥。

起床坐下不分离,就像亲弟兄一样。

无论是内外,无论亲疏,一切归结于情感。

长时间作客倍感珍贵,一次醉酒平复了旧疾。

离家远心思牵挂,风雨也照样行走。

来到这里留恋仁贤,淹留了一个月的旅程。

突然看到了新的诗作,气韵飞扬、言辞自由。

意境悠远绵缠千里,既有婉约又有雄壮。

白天永远吟唱不休,喉咙干涩无声音。

羁泊中珍视金玉,如今却觉得金玉轻贱。

寄陕府内兄郭冏端公原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

寄陕府内兄郭冏端公赏析:

这首诗《寄陕府内兄郭冏端公》是姚合写给陕府内兄郭冏端公的一首赠诗。诗中表达了诗人对兄弟之情的真挚感受,以及对人生变迁和友情的深刻思考。

首先,诗人姚合自我谦虚地表现出自己的“蹇钝无大计”,并坦言自己对金榜题名的渴望,“酷嗜进士名”,但文才不高,“为文性不高”。这里写景标签为“自嘲”,抒情标签为“志向”。

诗中提到自己在西京居住了三年,与郭冏端公相府相识,他念及郭冏端公对文学的专精,表现出对友人的欣赏与尊重。这里写景标签为“西京”,抒情标签为“友情”。

接下来,诗人描述了自己的文才虽然平庸,但在郭冏端公的推荐下,被特列为门生。这展示了友情的力量和友人对诗人的认可。此段落写景标签为“友情”,抒情标签为“劝勉”。

诗的后半部分描写了一系列离散的场景,如春牓四散飞,花开、鸟鸣,以及诗人的家乡、道路等,表达了诗人在陕府内兄郭冏端公的陪伴下,感受到了世界的美好。这里写景标签为“自然风光”,抒情标签为“感慨”。

最后,诗人描述了长期的分离和重逢,以及友情的珍贵。诗中提到了友情胜过亲情,以及友情的滋养和温暖。最后两句写到了诗人在陕府内兄郭冏端公的陪伴下,克服了困难和疾病,表现出了友情的深厚和珍贵。这里写景标签为“友情”,抒情标签为“感慨”。

整首诗以朴实的语言表达了友情的真挚和珍贵,以及对人生变迁的思考。诗人将自己的内心感受娓娓道来,通过友情的叙述,传达了对友人的深切感情以及对友情的珍视。这是一首感人至深的友情赠诗。

寄陕府内兄郭冏端公原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:寄陕府内兄郭冏端公原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153783.html

上一篇:陕下厉玄侍御宅五题·泛觞泉原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:听僧云端讲经原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集