答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 12:39 来源:李白古诗网 作者:姚合

答孟侍御早朝见寄原文:

答孟侍御早朝见寄

朝代:唐 / 作者:姚合

河倾月向西,九陌鼓声齐。

尘静霜华远,烟生曙色低。

禁门人已度,宫树鸟犹栖。

疎懒劳相问,登山有旧梯。

答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

答孟侍御早朝见寄译文:

河水倒流,月亮往西边移去,九条大道上的鼓声齐鸣。尘埃静悄,霜花细密,寒烟在黎明时分升起,显得颜色低沉。

禁城的门已经有人走过,宫中的树上还有些鸟儿栖息。我漫不经心地疏忽着,随意地闲谈,登上山顶还有旧时的梯子可依。

答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

答孟侍御早朝见寄总结:

诗人描绘了河水倒流,月亮西移的景象,同时描述了清晨九陌鼓声齐鸣的热闹场景,以及禁城宫树下的宁静画面。诗人悠然登山,似乎并不在意外界的喧嚣,畅想着过往时光。整体氛围清幽,既有繁华喧嚣的一面,也有静谧幽雅的一面。

答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

答孟侍御早朝见寄赏析:

这首《答孟侍御早朝见寄》是唐代诗人姚合创作的佳作,以其清新淡雅的笔调和深刻的意境而著称。

诗人以河水倒映着西边的明月、九陌鼓声齐奏的清晨景象作为开篇,巧妙地展现了朝霞初升、世界尚未苏醒的宁静画面。在这个时刻,世界仿佛还沉浸在梦中,充满了神秘和宁静的氛围。

接着,诗人以“禁门人已度,宫树鸟犹栖”表达了时光不等人,宫殿中的人们早已去往早朝,而宫中的树木还未被喧嚣打扰,鸟儿仍在宁静中栖息。这种对比突显了朝霞前的宁静与朝霞后的繁忙,让人不禁感慨时光匆匆。

最后,诗人表达了自己登山的疏懒,以及与朋友相见的期待。他提到了“旧梯”,暗示了与朋友相聚的情感纽带,使整首诗更具人情味。

答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153557.html

上一篇:酬田卿书斋即事见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集