咏鱼鼓二首·一原文:
咏鱼鼓二首 一
朝代:唐 / 作者:义存
我暂作鱼鼓,悬头为众苦。
师僧吃茶饭,拈槌打我肚。
身虽披鳞甲,心中一物无。
鸬鷀横溪望,我誓不入湖。

咏鱼鼓二首·一译文:
我暂时被放在鱼鼓上,悬着头颅,为众人的苦难所感受。
师傅和僧人们享用着美食,而我只能被拈起槌子打击我的肚腹。
虽然身上披着鳞甲,但内心却空空如也。
看着鸬鷀横在溪水上飞翔,我立下誓言决不进入湖中。

咏鱼鼓二首·一总结:
这首诗描述了一条被放在鱼鼓上的鱼,它悬挂着头颅,为众人的痛苦而感受着。它观察着师傅和僧人们的美食享用,自己却只能忍受槌子的打击。尽管它身披坚硬的鳞甲,但内心却空虚无物。最后,它看着自由自在的鸬鷀在溪水上翱翔,立下誓言决不进入湖中,或许表示宁愿忍受困苦也不愿意放弃自己的自由与原则。整首诗通过对鱼的生活境遇的描绘,表达了对自由和坚守信念的珍视。

诗人·义存·简介
义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,后移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。)
文章标题:咏鱼鼓二首·一原文注释译文赏析-义存诗词-唐诗全集