唐时人为秘书省太常寺官语原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 04:08 来源:李白古诗网 作者:佚名

唐时人为秘书省太常寺官语原文:

唐时人为秘书省太常寺官语(题从《古谣谚》卷六七)

朝代:唐 / 作者:佚名

正字校书,咏诗骑驴。

奉礼太祝,轻裘食肉。

(见《翰苑新书前集》卷二十四引《雍洛灵异记》)。

唐时人为秘书省太常寺官语原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

唐时人为秘书省太常寺官语译文:

正字校书,咏诗骑驴。

奉礼太祝,轻裘食肉。

(见《翰苑新书前集》卷二十四引《雍洛灵异记》)。

【翻译】

勤于校勘古籍文字,骑着驴子吟咏诗篇。

恭敬地向太祝祭拜,轻松舒适地穿着皮袍享用美味肉食。

(引自《翰苑新书前集》卷二十四的《雍洛灵异记》)。

【总结】

这首诗描述了一位研究古籍的学者,他以认真的态度勤奋校勘古书的文字,而在此过程中,他骑着驴子并咏诵自己创作的诗篇。另外,诗中还提到他虔诚地向太祝进行祭拜,表示对宗教仪式的敬重。与此同时,他能够穿着轻便的皮袍,享受美味的肉食,显示了他的物质生活富足。这首诗通过细腻的描写,展现了这位学者在学术和生活中的多样化经历。

唐时人为秘书省太常寺官语原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

唐时人为秘书省太常寺官语赏析:

这首诗出自佚名之手,描述了唐代时期太常寺官员的生活。虽然只有短短三行,却勾画出了当时官员的生活状态。

首句“正字校书,咏诗骑驴。”表现了官员的职责,他们需要校对文件,同时还对文学有浓厚兴趣,以至于在骑驴的途中仍在吟咏诗篇。这一句传达出他们的文化修养和责任感。

第二句“奉礼太祝,轻裘食肉。”则描绘了他们的生活优越。他们能够参与祭祀活动,意味着他们地位高尚,享受着各种仪式和神祇的尊敬。轻裘食肉则反映了他们的物质生活富裕,过着奢侈的生活。

这首诗以简洁的语言勾画出了唐代太常寺官员的职责和生活,反映了当时社会的文化和价值观。

唐时人为秘书省太常寺官语原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

诗人·义忠·简介

义忠,姓杨,福州福唐县人。嗣大颠,在漳州。咸通十三年十一月卒,年九十二。诗五首。(《全唐诗》无义忠诗)

文章标题:唐时人为秘书省太常寺官语原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154256.html

上一篇:选人为崔沔王丘歌原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集

下一篇:时人为神照语原文注释译文赏析-佚名诗词-唐诗全集