和刘补阙秋园寓兴六首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 01:48 来源:李白古诗网 作者:雍陶

和刘补阙秋园寓兴六首·一原文:

和刘补阙秋园寓兴六首 一

朝代:唐 / 作者:雍陶

水木夕阴冷,池塘秋意多。

庭风吹故叶,阶露净寒莎。

愁燕窥灯语,情人见月过。

砧声听已别,虫响复相和。

和刘补阙秋园寓兴六首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

和刘补阙秋园寓兴六首·一译文:

水木的夜晚阴冷,池塘中透出浓浓的秋意。庭院的风吹落了残旧的叶子,台阶上的露水洗净了寒莎。忧愁的燕子偷窥着灯光,恋人们在月光下相会。砧声传来已是分别的时刻,昆虫的鸣叫再次和谐起来。

和刘补阙秋园寓兴六首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

和刘补阙秋园寓兴六首·一总结:

诗人以寥寥数语勾勒出秋夜的寂静和冷清,景物与情感相映成趣。庭院中的风吹落叶子,露水清洗着台阶上的青草,寓意着季节的变迁和人事的离合。忧愁的燕子窥视着灯火,情侣们在月下相会,展现了爱情的甜蜜与浪漫。最后,砧声和虫鸣相互呼应,象征着生活的继续和自然的和谐。整首诗通过对自然景物的描写,抒发了作者内心的情感和对人生的思考。

和刘补阙秋园寓兴六首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

和刘补阙秋园寓兴六首·一赏析:

这首诗是雍陶的《和刘补阙秋园寓兴六首》中的第一首。诗人通过描写秋夜的景象,表达了深沉的思考和情感。

首先,诗中的“水木夕阴冷”描绘了秋夜的寒冷和宁静,给人一种安静而清冷的感觉。池塘的秋意显现,暗示着季节的变化和生命的褪去。

接着,诗中的“庭风吹故叶,阶露净寒莎”表现出秋天的景象,庭院中的落叶被微风吹拂,露水晶莹剔透。这些细节让人感受到了秋季的清新和凉爽。

然后,诗中的“愁燕窥灯语,情人见月过”描写了夜晚的生活,燕子在夜晚寻找温暖,情侣们在明亮的月光下相会。这些情节增加了诗的情感色彩,表现了温馨和浪漫。

最后,诗中的“砧声听已别,虫响复相和”则表达了离别和相聚的主题。砧声象征着分离,而虫鸣则象征着再次相逢。这种对比增加了诗的情感深度。

和刘补阙秋园寓兴六首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

诗人·雍陶·简介

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

文章标题:和刘补阙秋园寓兴六首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155229.html

上一篇:小桃源诗·二原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

下一篇:洛源驿戏题原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集