哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声原文:
哀蜀人为南蛮俘虏五章 初出成都闻哭声
朝代:唐 / 作者:雍陶
但见城池还汉将,岂知佳丽属蛮兵。
锦江南度遥闻哭,尽是离家别国声。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声译文:
但看见城池还有汉族的将士,哪里知道美丽的女子属于蛮族的战士。
在锦江南边度过,远远地听到哭声,全部都是因为离开家乡和国家而悲伤的声音。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声总结:
诗人描绘了战争的残酷和离散的悲伤场面。汉族的将士在战争中守卫城池,而美丽的女子却被蛮族战士俘虏,彼此之间的命运迥异。在锦江南边,远离家乡的地方,诗人听到了无尽的哭声,表达了人们因离开家乡和国家而心生悲伤的情感。整首诗通过这种对比和描写,反映了战争给人们带来的痛苦和分离的苦楚。

哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声赏析:
这首诗《哀蜀人为南蛮俘虏五章 初出成都闻哭声》是雍陶所作,描述了蜀地被南蛮侵略的景象。诗中透露出浓厚的哀愁和忧虑情感,展现了蜀人在战乱之中的苦衷。
首章“但见城池还汉将,岂知佳丽属蛮兵。”写出了蜀地的城池还被汉人所守,但是却不知道美丽的女子却属于南蛮军队。这里通过对汉将和蛮兵的对比,表现出了南蛮入侵对蜀地的不幸和蜀人的痛苦。
次章“锦江南度遥闻哭,尽是离家别国声。”则写出了在遥远的锦江南岸,传来了悲哀的哭声,这哭声是那些离开家园的蜀人在哀叹离别之痛。这一章强化了诗中的哀愁情感,让读者更加感同身受地体验到了蜀人的苦楚。
整首诗以平淡的文字,勾勒出了蜀地被南蛮侵略的凄凉景象,通过城池和哭声的对比,表达了战乱时期蜀人的困苦和无奈。这首诗充分展现了雍陶对于故土遭受战祸的深切忧虑和哀叹之情,为读者呈现了一幅饱含人情味的历史画卷。

诗人·雍陶·简介
雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
文章标题:哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集