寄卢俨员外秋衣词原文：
寄卢俨员外秋衣词
朝代：唐 / 作者：于鹄
寄远空以心，心诚亦难知。
箧中有秋帛，裁作远客衣。
缝制虽女功，尺度手自持。
容貌常目中，长短不复疑。
斜缝密且坚，游客多尘缁。
意欲都无言，澣濯耐岁时。
殷勤托行人，传语慎勿遗。
别来年已老，亦闻鬓成丝。
纵然更相逢，握手唯是悲。
所寄莫复弃，愿见长相思。
寄卢俨员外秋衣词译文：
寄给远方空旷的心灵，心灵的真诚却难以被理解。
箱子里有秋天的丝绸，剪裁成为远客的衣衫。
虽然缝制是女子的技艺，但尺寸和质感都是我亲手把握。
容貌常被人注视，无论长短我都不再怀疑。
斜线缝合又细又牢固，旅行者常带着尘埃和灰尘。
心意难以言传，但经受得起岁月的洗礼。
真诚地托付给行人，传达的话语要小心不要遗漏。
分别时已是岁月催人老，听说头发已染上丝丝银丝。
即使再次相逢，握手间只有悲伤。
所寄托的心意请不要抛弃，愿相见时长久思念。
全诗概括：诗人将一颗真诚而寄托远方的心比喻为一件衣衫，装在箱子里准备寄送给远方的人。虽然衣衫是由女子缝制的，但诗人亲自掌握尺寸和质感。诗人宣称自己不再怀疑自己的容貌，无论长短。衣衫的缝合线条细致而牢固，但会因为旅行而沾上尘埃和污垢。诗人心意难以言表，但经得起时间的考验。诗人殷勤地托付给行人，要求小心地传达自己的话语。分别后，时光已使人变老，听说诗人的头发已经出现银丝。即使再次相逢，握手间只有悲伤。诗人希望所寄托的心意不被抛弃，愿与相思之人长相厮守。
寄卢俨员外秋衣词赏析：
这首诗《寄卢俨员外秋衣词》是作者于鹄的一首抒发深情的词作。诗中表达了作者对远方友人的思念之情，以及对友人长途跋涉的关心和祝福之情。
首句"寄远空以心，心诚亦难知"表达了作者内心深深的思念之情。作者将自己的心意寄托在远方，但又感叹心意虽真诚，却无法传达到远方，展现出了无法言喻的思念之苦。
接着诗中提到了一箧秋帛，这些秋衣是作者送给友人的礼物。"箧中有秋帛，裁作远客衣"表明了作者用心制作的衣物，这不仅是礼物，更是对友人的关怀和祝愿。"缝制虽女功，尺度手自持"则显示出作者的细心和用心，尺寸精确，不容有差错。
在诗的后半部分，作者表达了对友人的期盼和祝愿。"意欲都无言，澣濯耐岁时"意味着作者希望友人能够平安健康地度过岁月，不言不语，却心心相印。"殷勤托行人，传语慎勿遗"则是作者对送衣物的信使的交代，希望他能将自己的心意传达到友人那里。
最后两句表现了作者对友人年岁渐长的忧虑，以及对再次相逢的悲伤之情。"别来年已老，亦闻鬓成丝"传达出友人岁月不饶人的感叹，而"纵然更相逢，握手唯是悲"则表现出作者对友人身世多舛的深切同情。
整首诗通过对送衣物和对友人的思念之情的描写，表现出了作者深情厚意的情感，以及对友情的珍视和对友人未来的期望。这是一首充满温情的词作。
诗人·于鹄·简介
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。诗一卷。
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。
文章标题：寄卢俨员外秋衣词原文注释译文赏析-于鹄诗词-唐诗全集