郡斋卧疾赠昼上人原文注释译文赏析-于頔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 05:42 来源:李白古诗网 作者:于頔

郡斋卧疾赠昼上人原文:

郡斋卧疾赠昼上人

朝代:唐 / 作者:于頔

夙陪翰墨徒,深论穷文格。

丽则风骚后,公然我词客。

晚依方外友,极理探精赜。

吻合南北宗,昼公我禅伯。

尤明性不染,故我行贞白。

随顺令得解,故我言芳泽。

霅水漾清浔,吴山横碧岑。

含珠复蕴玉,价重双南金。

的皪曜奇彩,凄清流雅音。

商声发楚调,调切谱瑶琴。

吴山为我高,霅水为我深。

万景徒有象,孤云本无心。

众木岂无声,椅桐有清响。

众耳岂不聆,锺期有真赏。

高洁古人操,素怀夙所仰。

觌君冰雪姿,祛我淫滞想。

常吟柳恽诗,苕浦久相思。

逮此远为郡,苹洲芳草衰。

逢师年腊长,值我病容羸。

共话无生理,聊用契心期。

郡斋卧疾赠昼上人原文注释译文赏析-于頔诗词-唐诗全集

郡斋卧疾赠昼上人译文:

愿与学友一起,深入探讨文学的奥妙。

你优美的作品后来被广为称颂,而我则公然自称词客。

晚上我常和你在郊外的友人一起,极尽探索文学的精深。

我们的思想与南北方的文化传统相契合,你是我在白天探索佛学的伯父。

你的品性明亮无暇,因此我行为端正纯洁。

因顺应命运而得以解脱,所以我言谈间充满芳泽。

湖水清澈如镜,吴山在水面上蜿蜒绵延。

你的才华宛如珍珠,蕴含着无比珍贵的价值。

你的光彩夺目,悲凉中流露出雅致的音韵。

商调传来楚国的曲调,乐音准确地奏响着瑶琴的谱曲。

吴山对我来说是如此高大,湖水对我来说是如此深邃。

万物景象都只是形象,孤云却没有心思。

众木难道没有声音吗?椅桐有清脆的响声。

大家的耳朵岂能不倾听?只有钟期真正欣赏。

崇高而纯洁是古人的操守,我怀有对古人的崇敬。

见到你冰雪般的姿态,净化了我淫乱的思绪。

我常吟唱柳恽的诗,怀念着苕浦的相思之情。

如今我远离故乡为郡,苹洲的芳草已经凋谢。

遇到你这位师长年事已高,我却患病容颜憔悴。

我们共同谈论无关生理的事情,只为彼此心灵的契合。

郡斋卧疾赠昼上人原文注释译文赏析-于頔诗词-唐诗全集

郡斋卧疾赠昼上人赏析:

这首诗《郡斋卧疾赠昼上人》是唐代文学家于頔所作,全诗表达了诗人在疾病卧床时,对友人昼上人的思念之情,同时通过自然景物的描写和古人的典故引用,展示了诗人对文学、音乐以及友情的深切热爱和向往。

诗中首先提到了诗人与昼上人共同探讨文学的情景,以及他们在文学上的交流。这部分可以标签为“抒情”,因为它表达了诗人对文学的热爱和对友情的珍视。

接着,诗人描述了自然景物,如吴山、霅水、含珠、南金等,以及这些景物所呈现的美丽和宏伟。这部分可以标签为“写景”,因为诗人通过生动的描写展示了自然景物的壮丽和优美。

诗中还出现了对音乐的提及,包括琴声和歌声,这些元素丰富了诗歌的情感和意境。这部分可以标签为“咏物”,因为它涉及了对音乐和乐器的歌颂。

诗中最后部分,诗人表达了对友人昼上人的感慨和思念之情,以及对友情的珍视。这部分同样可以标签为“抒情”。

整首诗通过叙述自然景物和表达内心情感,将文学、音乐和友情相互融合,呈现出一幅充满情感和艺术气息的画面。通过这些元素的交融,诗人成功地表达了自己在疾病困扰下对友人和文学的思念,以及对美好事物的向往和赞美。

郡斋卧疾赠昼上人原文注释译文赏析-于頔诗词-唐诗全集

诗人·于頔·简介

于頔,字允元,河南人。以荫补千牛,擢累驾部郎中、湖、苏二州刺史,襄州节度观察使。元和初,拜司空,寻贬恩王傅,终太子宾客。诗二首。

文章标题:郡斋卧疾赠昼上人原文注释译文赏析-于頔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155405.html

上一篇:和丘员外题湛长史旧居原文注释译文赏析-于頔诗词-唐诗全集

下一篇:及第后作原文注释译文赏析-于观文诗词-唐诗全集