奉和献岁讌宫臣原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 13:08 来源:李白古诗网 作者:虞世南

奉和献岁讌宫臣原文:

奉和献岁讌宫臣

朝代:唐 / 作者:虞世南

履端初起节,长苑命高筵。

肆夏喧金奏,重润响朱弦。

春光催柳色,日彩泛槐烟。

微臣同滥吹,谬得仰钧天。

奉和献岁讌宫臣原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

奉和献岁讌宫臣译文:

踏着初夏的脚步,我迎来了庄严的节日,庄重的使命指引着我。

夏季的喧闹中,金铃奏响,红弦回响。

春光催促着柳树变绿,阳光的彩色洒在槐树的烟雾中。

作为微不足道的臣子,我和众多乐师一同吹奏乐器,虽然谦卑,却得以仰望天子之宝座。

奉和献岁讌宫臣原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

奉和献岁讌宫臣赏析:

虞世南的《奉和献岁讌宫臣》是一首表达宴会喜庆氛围的诗歌。诗人以清新明快的笔调,将宫廷盛宴的场景描绘得栩栩如生,以此来赞美皇帝和宫廷臣子的兴盛和祥和。

首句“履端初起节,长苑命高筵”描写了宴会的盛大场面,节庆之际,宫廷宴会的筵席高举,象征着吉祥和荣耀。接着,“肆夏喧金奏,重润响朱弦”表现出宴会中音乐的嘹亮,金铃声和丝弦声相互交织,增添了热闹的氛围。

诗中的“春光催柳色,日彩泛槐烟”一句,通过自然景物的描写,反映了宴会的欢乐和明媚的氛围。春天的阳光透过柳树洒在地面上,槐树的花朵飘散,形成了美丽的光影和烟雾。

最后两句“微臣同滥吹,谬得仰钧天”则表达了诗人对皇帝的崇敬之情,诗人自称“微臣”,谦虚地将自己置于皇帝之下,感慨地说自己得以与皇帝同宴,实属荣幸,同时也对皇帝的统治表示了敬仰。

这首诗歌以明快的语言和生动的描写,展现了宴会的盛况和欢乐氛围,同时也透露出诗人对皇帝的忠诚和崇敬之情。

奉和献岁讌宫臣原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

诗人·虞世南·简介

虞世南,字伯施,余姚人。沈静寡欲,精思读书,至累旬不盥栉,文章婉缛,见称於仆射徐陵,由是有名。在隋,官秘书郎,十年不徙。入唐,为秦府记室参军,迁太子中舍人。太宗践祚,历弘文馆学士、秘书监,卒諡文懿。太宗称其德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝。手诏魏王泰曰:“世南当代名臣,人伦准的,今其云亡,石渠、东观中无复人矣。”集三十卷,今编诗一卷。

永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。

文章标题:奉和献岁讌宫臣原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155741.html

上一篇:奉和出颍至淮应令原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

下一篇:怨歌行原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集