奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 04:14 来源:李白古诗网 作者:皎然

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文:

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体

朝代:唐 / 作者:皎然

柳家陶暑亭,意远不可齐。

烦襟荡朱弦,高步援绿荑。

爱公满亭客,来是清风携。

滢渟前溪上,旷望古郡西。

六月正中伏,水轩气常凄。

野香袭荷芰,道性亲凫鷖。

禅子顾惠休,逸民重刘黎。

乃知高世量,不以出处暌。

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体译文:

柳家的陶暑亭,意境深远无法与他人相比。

烦躁的心情摇曳着红弦,优雅地踱步,招引翠绿的荑花。

宾客们满满地爱戴着主人,他们来时伴着清风。

溪水清澈如镜,一望无垠的西方是古老的郡城。

六月正值盛,水轩里的气息常常凄凉。

野花的香气弥漫在荷叶和芰草之间,道德的本性使得野鸭和凫鷖相亲相爱。

禅修的僧人关心着惠休,闲适的人们尊敬着刘黎。

由此可知,世间真正的尊贵是不以出身和地位为隔阂的。

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体赏析:

《奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体》这首诗表现了作者皎然在柳家陶暑亭品味夏日清凉的景致和与友人的欢聚。诗中有多个主题,包括自然景观、友情、禅意等。

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体赏析:

在首句中,柳家陶暑亭被描绘出远离喧嚣的意境,仿佛置身于世外桃源。这里作者寻求宁静和远离烦恼。

接着,他用“烦襟荡朱弦”来表达内心的烦躁被轻松的音乐所抚平。这里的音乐和绿荑(指翠竹)一起构成了一个愉悦的画面。

诗中的“爱公满亭客”展示了友人的到来,清风伴随着他们而来,使得陶暑亭更加宜人。

“滢渟前溪上,旷望古郡西”这句描述了诗人眼前的景色,溪水静静流淌,远处是古老的郡城,给人一种恬静和历史感。

接下来的几句提到了夏天的炎热和清凉的景象,展示了作者对大自然的敏感和体验。

最后,诗中出现了禅子顾惠休和逸民刘黎,表达了对高尚思想和人品的尊敬,以及对出世与入世的思考。

奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122126.html

上一篇:新秋送卢判官原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:南池杂咏五首·溪云原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集