酬孟武昌苦雪原文：
酬孟武昌苦雪
朝代：唐 / 作者：元结
积[雪]闲山路，有人到庭前。
云是孟武昌，令献苦雪篇。
长吟未及终，不觉为凄然。
古之贤达者，与世竟何异。
不能救时患，讽谕以全意。
知公惜春物，岂非爱时和。
知公苦阴雪，伤彼灾患多。
奸凶正驱驰，不合问君子。
林莺与野兽，无乃怨於此。
兵兴向九岁，稼穑谁能忧。
何时不发卒，何日不杀牛。
耕者日已少，耕牛日已希。
皇天复何忍，更又恐毙之。
自经危乱来，触物堪伤叹。
见君问我意，只益胸中乱。
山禽饥不飞，山木冻皆折。
悬泉化为冰，寒水近不热。
出门望天地，天地皆昏昏。
时见双峰下，雪中生白云。
酬孟武昌苦雪译文：
雪堆积在宁静的山路上，有人来到庭前。
那云是孟武昌，写下了一篇描述痛苦雪的诗篇。
他长时间吟咏，未能结束，不禁感到悲凄。
古代的贤达，与现世又有何不同。
他们无法拯救时世的困难，却通过劝诫和教导表达自己的意愿。
知晓公卿珍惜春天之物，岂不是因为爱护和平与时光。
他知晓公卿受苦于寒冷的雪，为那灾祸而心伤。
奸邪与凶恶蔓延，却不去询问真正的君子。
林中的莺鸟与野兽，岂不会因此而怨恨。
战争已经兴起九年，谁能为农耕和收获担忧。
何时才能停止战乱，何日不再宰杀牛。
耕种的人日渐减少，耕牛也日渐稀缺。
天皇岂能再忍受，担心牲畜会被宰杀。
自从经历了危难的时期，看到一切都令人伤感和叹息。
见君问我所思所想，只能更加添乱内心的困扰。
山中的禽鸟因饥饿而不再飞翔，山中的树木在严寒中纷纷折断。
悬挂的泉水结冰，寒冷的水已不再温暖。
走出门望向天地间，天地都笼罩在昏昏暗暗之中。
偶尔能看见双峰之下，雪中生出白云。
诗人·元结·简介
元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科。国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，为山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎。久之，拜道州刺史。为民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼部侍郎。集十卷，今编诗二卷。 元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科，国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，为山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎，久之，拜道州刺史，为民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼部侍郎。集十卷，今编诗二卷。
元结（719～772年），中国唐代文学家。字次山，号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞 （今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。大历七年(772)入朝，同年卒于长安。
相关阅读