贻蜀五首·张校书元夫原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 20:59 来源:李白古诗网 作者:元稹

贻蜀五首·张校书元夫原文:

贻蜀五首 张校书元夫

朝代:唐 / 作者:元稹

未面西川张校书,书来稠叠颇相於。

我闻声价金应敌,众道风姿玉不如。

远处从人须谨慎,少年为事要舒徐。

劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。

贻蜀五首·张校书元夫原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

贻蜀五首·张校书元夫译文:

未曾见过西川的张校书,但书信叠叠成堆,颇有些相似之处。

听闻他的声望如金子般珍贵,能够抗衡众多意见,但世间的言谈风度与他相比仍然逊色不少。

在远方的人们需要谨慎小心,而年轻人在处理事务时应该从容不迫。

我劝告你,要用实际行动回报对方的爱意,不要只是寻常的馈赠,要超越平凡,像是赠送一条锦鲤那样珍贵。

贻蜀五首·张校书元夫原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

贻蜀五首·张校书元夫总结:

这首诗描绘了作者对于张校书的景仰和赞美。作者称赞张校书的声望和能力,认为他的价值不可估量。然而,作者也提醒人们应该谨慎对待权力和年轻人应该从容处理事务。最后,作者呼吁对方要用实际行动回报他人的爱意,不要仅仅停留在寻常的表达方式上。

贻蜀五首·张校书元夫原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

贻蜀五首·张校书元夫赏析:

这首诗是元稹创作的《贻蜀五首》中的一首,题目是《张校书元夫》,全诗表达了作者对张校书的敬仰和感慨之情。以下是赏析

张校书,指张仲素,他是唐代文学家、官员,以其才华和声望而闻名。诗中的“书来稠叠颇相於”表达了他的文才出众,著作众多,使得来信如同厚重的书册一般。

“我闻声价金应敌,衆道风姿玉不如”这两句表达了张校书的声誉和文学成就。他的声望超越了金钱的价值,人们普遍认为他的文学风采不可比拟,堪称玉一般的存在。

“远处从人须谨慎,少年为事要舒徐”这两句话敦促张校书在远方要小心谨慎,而年轻人要在事业上从容不迫,不要急功近利。

“劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼”这句表达了作者对张校书的钦佩之情,并表示自己的诗歌就是对他的赞美和回报,不同于寻常的鱼肉之物。

贻蜀五首·张校书元夫原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:贻蜀五首·张校书元夫原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156094.html

上一篇:感梦原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:送卢戡原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集