雉媒原文：
雉媒
朝代：唐 / 作者：元稹
双雉在野时，可怜同嗜欲。
毛衣前后成，一种文章足。
一雉独先飞，冲开芳草绿。
网罗幽草中，暗被潜羁束。
剪刀摧六翮，丝线缝双目。
啖养能几时，依然已驯熟。
都无旧性灵，返与他心腹。
置在芳草中，翻令诱同族。
前时相失者，思君意弥笃。
朝朝旧处飞，往往巢边哭。
今朝树上啼，哀音断还续。
远见尔文章，知君草中伏。
和鸣忽相召，鼓翅遥相瞩。
畏我未肯来，又啄翳前粟。
歛翮远投君，飞驰势奔蹙。
罥挂在君前，向君声促促。
信君决无疑，不道君相覆。
自恨飞太高，疎罗偶然触。
看看架上鹰，拟食无罪肉。
君意定何如，依旧雕笼宿。
雉媒译文：
双雉在野时，可怜同嗜欲。
毛衣前后成，一种文章足。
一雉独先飞，冲开芳草绿。
网罗幽草中，暗被潜羁束。
剪刀摧六翮，丝线缝双目。
啖养能几时，依然已驯熟。
都无旧性灵，返与他心腹。
置在芳草中，翻令诱同族。
前时相失者，思君意弥笃。
朝朝旧处飞，往往巢边哭。
今朝树上啼，哀音断还续。
远见尔文章，知君草中伏。
和鸣忽相召，鼓翅遥相瞩。
畏我未肯来，又啄翳前粟。
敛翮远投君，飞驰势奔蹙。
罥挂在君前，向君声促促。
信君决无疑，不道君相覆。
自恨飞太高，疏罗偶然触。
看看架上鹰，拟食无罪肉。
君意定何如，依旧雕笼宿。
双雉在野时，同样渴望满足欲望，可怜啊。
它们的毛衣从前到后都完好无损，这样的文章已经足够了。
其中一只雉鸟独自先飞起来，冲破了绿色的芳草。
它被暗中布下的罗网困住，被悄悄隐藏的陷阱束缚着。
剪刀摧毁了它的羽翼，丝线缝合了它的双眼。
它啖食养料已经多久了呢，依然被驯养得温顺。
它们都没有了往日的本性，归顺于其他鸟类的掌握之中。
被放置在芳草之间，被转化成了引诱同类的工具。
曾经相互失散的伙伴，思念之情更加浓烈。
每天都在旧地方飞翔，经常在巢边哭泣。
今天早晨它在树上啼叫，哀声断断续续。
你从远处观察到我的文章，知道我隐藏在草丛中。
我们发出和鸣，突然相互召唤，扇动翅膀遥相注视。
它害怕我不肯过来，又啄食了前方的粟粒。
我收起翅膀，远远向你投降，飞行的势头迅猛而窘迫。
我陷入你的罗网之中，悬挂在你面前，对你的声音急迫地呼唤。
请相信我，决不会有任何疑虑，绝不会背叛你。
我自责飞得太高，偶然触碰到了你的网罗。
看看笼中的鹰，它打算吃掉无辜的肉。
你的意愿决定如何，我依旧宿在雕笼中。
诗人·元稹·简介
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
文章标题：雉媒原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集