兔丝原文：
兔丝
朝代：唐 / 作者：元稹
人生莫依倚，依倚事不成。
君看兔丝蔓，依倚榛与荆。
荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。
下有狐兔穴，奔走亦纵横。
樵童斫将去，柔蔓与之幷。
翳荟生可耻，束缚死无名。
桂树月中出，珊瑚石上生。
俊鹘度海食，应龙升天行。
灵物本特达，不复相缠萦。
缠萦竟何者，荆棘与飞茎。
兔丝译文：
人生不可过于依赖他人，过度依赖只会使事情难以成就。就像你看到兔子和藤蔓，它们过度依赖荆棘和榛子。荆棘和榛子茂密交织，百鸟在其中撩乱鸣叫。在下面有狐狸和兔子的洞穴，它们奔跑时也是纵横交错。樵夫砍伐树木，藤蔓柔软地与之交织在一起。蔓草茂盛生长是可耻的，束缚和缠绕将导致死亡无名。桂树在月亮中升起，珊瑚在石头上生长。俊鹘飞过海洋觅食，应龙升起天空行走。灵物本来具有独特的能力，不再相互缠绕。到底是什么导致了缠绕呢？是荆棘和飞蔓的缠绕。
全诗主要是通过对荆棘和藤蔓的比喻，表达了人生不应该过度依赖他人，否则会导致束缚和缠绕，使自己无法自由自在。而灵物本来是具有独特才能的，不应被束缚，应该追求自由和独立。
诗人·元稹·简介
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
相关阅读
文章标题：兔丝原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集