酬乐天原文：
酬乐天
朝代：唐 / 作者：元稹
放鹤在深水，置鱼在高枝。
升沈或异势，同谓非所宜。
君为邑中吏，皎皎鸾凤姿。
顾我何为者，翻侍白玉墀。
昔作芸香侣，三载不暂离。
逮兹忽相失，旦夕梦魂思。
崔嵬骊山顶，宫树遥参差。
祗得两相望，不得长相随。
多君岁寒意，裁作秋兴诗。
上言风尘苦，下言时节移。
官家事拘束，安得携手期。
愿为云与雨，会合天之垂。
酬乐天译文：
在深水中放鹤，在高枝上放鱼。
升沉或有不同的形势，但都认为不合适。
你是邑中的官员，威严如同鸾凤。
你回头看我是干什么的，竟然侍奉在白玉阶前。
曾经作为伴侣，三年不曾分离。
如今突然失散，日夜梦魂相思。
在崔嵬骊山顶，宫殿树遥遥参差。
只能彼此相望，却不能长久相随。
多年来君对寒意，写下这首秋意盎然的诗。
诗中抱怨尘世的苦难，感慨时光的流转。
官家的事务束缚，怎能携手共度时光。
愿化作云和雨，与天一同降临。
诗人·元稹·简介
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。