杨子华画三首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 11:58 来源:李白古诗网 作者:元稹

杨子华画三首·二原文:

杨子华画三首 二

朝代:唐 / 作者:元稹

皓腕卷红袖,锦韝臂苍鹗。

故人断弦心,稚齿从禽乐。

当年惜贵游,遗形寄丹雘。

骨象或依稀,铅华已寥落。

似对古人民,无复昔城郭。

子亦观病身,色空俱寂寞。

杨子华画三首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

杨子华画三首·二译文:

皓腕卷起红袖,美丽的手臂上佩戴着锦绣的臂环,如同苍鹰展翅。

故友离弦断,心境悲伤,年幼的笑容仿佛随着鸟儿的欢乐而逝去。

往日珍惜相伴的游玩时光,如今只能寄托思念于红颜形象之上。

骨骼或许模糊可见,华丽的装饰已经破败凋零。

仿佛对着古时人民说话,昔日的城郭早已不存在。

你也观看着疾病侵袭身体,容颜与心境都变得空寂而孤寂。

杨子华画三首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

杨子华画三首·二总结:

诗人描绘了一个美丽的女子,她白皙的手臂上佩戴着精美的臂环,宛如展翅欲飞的苍鹰。然而,她的故友离弦而去,心境悲伤,年幼的笑容似乎随着欢乐一同消失。诗人怀念过去共度的美好时光,只能将思念托付给已逝的形象。时光流转,骨骼渐渐苍老,曾经的辉煌已经荡然无存。他仿佛在向古人述说,昔日的城池早已不复存在。诗人也经历着疾病的折磨,容颜和内心都变得空寂而孤寂。整首诗以描绘人物形象和抒发内心感受为主线,表达了时光流转和人事易逝的主题。

杨子华画三首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

杨子华画三首·二赏析:

这首诗是元稹的《杨子华画三首》之二,以绘画为主题,表达了时光流逝、人事如梦的情感。

首先,诗人以皓腕卷红袖、锦韝臂苍鹗的绘画场景勾勒出画中人物的美丽和高贵,这种描写带有浓郁的唐代女性之美,强调了诗中人物的吸引力。

然后,诗人提到了故人断弦心,稚齿从禽乐,这里揭示了故人已经不再是当年的少女,年少轻狂已然成为过去,时光不饶人。这也暗示了人生的无常和变迁。

接着,诗人叙述了当年的美好时光和故人一起游玩,将遗形寄丹雘,表达了对友情和回忆的怀念之情。

然后,诗人用“骨象或依稀,铅华已寥落”来形容画中人物的容颜已不再如初,美貌已经逝去,时光的无情变化在这里得到了生动的表现。

最后,诗人以“似对古人民,无复昔城郭。子亦观病身,色空俱寂寞”表达了对逝去的时光和友情的感伤,同时也反映出诗人自己对自身老去和身体状况的担忧,以及寂寞孤独之感。

杨子华画三首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:杨子华画三首·二原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156768.html

上一篇:酬乐天秋兴见赠本句云莫怪独吟秋兴苦比君校近二毛年原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:鱼中素原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集