送王十一郎游剡中原文：
送王十一郎游剡中
朝代：唐 / 作者：元稹
越州都在浙河湾，尘土消沈景象闲。
百里油盆镜湖水，千峰钿朵会稽山。
军城楼阁随高下，禹庙烟霞自往还。
想得玉郎乘画舸，几回明月坠云间。
送王十一郎游剡中译文：
越州位于浙河湾，景色宁静，尘土渐渐散去。湖水犹如油盆，倒映着百里的明镜；会稽山千峰如钿朵般耸立。军城的楼阁高低错落，禹庙中的烟霞时隐时现。我想起了玉郎乘坐画船的情景，多少次明亮的月光洒在云间。
送王十一郎游剡中总结：
这首诗描绘了越州的美景。河湾处的越州景色宁静，尘土渐渐散去，湖水犹如明镜，镜面广阔，可容纳百里风光；会稽山峻拔挺拔，像钿朵般聚集在一起。城中的楼阁高低错落，犹如军城的标志；禹庙中的烟霞时隐时现，仿佛在诉说着历史的光辉。诗人忆及玉郎乘坐画船的美景，几度明月从云间坠落，构成了这幅绚丽的景象。
送王十一郎游剡中赏析：
这是元稹的《送王十一郎游剡中》。诗中描写了越州的自然风光和历史遗迹，展现了作者对故乡之美的深情怀念。
首节“越州都在浙河湾，尘土消沈景象闲。”表现出了越州地势宜人，宛如仙境的意境。浙河湾的景色宛若一幅宁静而壮丽的画卷，足以使人忘却尘世的烦恼。
第二节“百里油盆镜湖水，千峰钿朵会稽山。”继续展示了越州的自然景观，以湖水和山峰为主题。百里油盆和镜湖水呈现出如镜的平静，与千峰会稽山相映成趣，形成了一幅宁静而壮丽的画面。
第三节“军城楼阁随高下，禹庙烟霞自往还。”描述了越州的历史和文化底蕴。诗人提到了军城楼阁，暗示着越州曾是重要的军事要塞。同时，禹庙的提及将诗意带入了古代传说和历史，使诗意更为丰富。
最后一节“想得玉郎乘画舸，几回明月坠云间。”以王十一郎游剡中为诗的背景，表达了对王十一郎的祝愿。王十一郎乘坐画船，伴随明月坠落云间，将他的旅途与诗人的思念相连，赋予了诗歌更多的情感和深度。
诗人·元稹·简介
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
文章标题：送王十一郎游剡中原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集