种竹原文:
种竹
朝代:唐 / 作者:元稹
昔公怜我直,比之秋竹竿。
秋来苦相忆,种竹厅前看。
失地颜色改,伤根枝叶残。
清风犹淅淅,高节空团团。
鸣蝉聒暮景,跳蛙集幽阑。
尘土复昼夜,梢云良独难。
丹丘信云远,安得临仙坛。
瘴江冬草绿,何人惊岁寒。
可怜亭亭干,一一青琅玕。
孤凤竟不至,坐伤时节阑。

种竹译文:
昔日有人形容我,比喻我直爽如秋天的竹竿。
如今秋天来临,苦苦思念之情不断,我在庭前种植着竹子,时常凝望。
失去了原本的栖身之地,我的容颜也改变了,伤痕累累的根和残缺不全的枝叶。
清风依旧轻轻拂过,但高高的身姿却只是孤零零地站立。
鸣蝉嘈杂着夕阳下的景色,跳蛙聚集在幽深的门廊。
尘土飞扬不分昼夜,梢云却难以聚拢。
丹丘美景在远方,我何时能够到达仙人的坛台。
瘴疠肆虐的江边,冬天草木依然嫩绿,是哪个人感叹岁月的寒冷。
可怜的竹竿一个个笔直挺拔,如同青玉一般。
凤凰最终未能到来,坐在这时节的尽头伤感万分。

诗人·元稹·简介
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
文章标题:种竹原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156318.html