偶约道流终乖文会荅皮陆原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 20:22 来源:李白古诗网 作者:张贲

偶约道流终乖文会荅皮陆原文:

偶约道流终乖文会荅皮陆

朝代:唐 / 作者:张贲

僊侣无何访蔡经,两烦韶濩出彤庭。

人间若有登楼望,应怪文星近客星。

偶约道流终乖文会荅皮陆原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

偶约道流终乖文会荅皮陆译文:

仙侣不久前去拜访蔡经,两位烦恼之余,离开了彤庭。

如果人在尘世间登楼远望,定会怪罪文星和客星相近。

这首诗描述了一个仙侣前去拜访蔡经,但因为一些烦恼而早早离开了。作者以幽默的口吻说,如果人们在尘世间登楼远望,会怪罪文学之星和外来之星相近的缘故。整首诗以轻松诙谐的语调描绘了仙侣与尘世之间的对比,凸显了古人对于超凡存在的向往和对尘世纷扰的抱怨。

偶约道流终乖文会荅皮陆原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

偶约道流终乖文会荅皮陆赏析:

这首诗《偶约道流终乖文会荅皮陆》是张贲的作品,表达了诗人因各种原因无法与友人相聚,心情感慨之情。诗中通过句句点题,表达了友情之意。

首句“僊侣无何访蔡经”中,“僊侣”指的是道士,诗人可能与友人约定道场相见,但因各种原因未能成行,使得心中感到无奈。

接着提到“两烦韶濩出彤庭”,这里“两烦”指的是两次烦恼,可能是因为友人的来信或者约定改变,让诗人感到烦恼。“韶濩”则是指美好的音乐,出自“彤庭”,可见诗人渴望友人的到来,以赏心悦目的音乐相伴。

接下来一句“人间若有登楼望”,表达了诗人若是有机会登上楼台远望,便会怀念友人,这里有一种遥望之情,期待友人的到来。

最后一句“应怪文星近客星”,文中的“文星”和“客星”分别指代诗人和友人。诗人认为,如果他们之间有某种磁场或因缘,导致无法相聚,这或许是因为命运让他们近而不合。

偶约道流终乖文会荅皮陆原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

诗人·张贲·简介

张贲,字润卿,南阳人,登大中进士第。唐末为广文博士,尝隐于茅山,后寓吴中,与皮陆游,诗十六首。

文章标题:偶约道流终乖文会荅皮陆原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157146.html

上一篇:奉和袭美醉中即席见赠次韵原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

下一篇:贲中间有吴门旅泊之什蒙鲁望垂和更作一章以伸詶谢原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集