奉和袭美伤开元观顾道士原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 20:20 来源:李白古诗网 作者:张贲

奉和袭美伤开元观顾道士原文:

奉和袭美伤开元观顾道士

朝代:唐 / 作者:张贲

凤麟胶尽夜如何,共叹先生剑解多。

几度吊来唯白鹤,此时乘去必青骡。

图中含景随残照,琴里流泉寄逝波。

惆怅真灵又空返,玉书谁授紫微歌。

奉和袭美伤开元观顾道士原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

奉和袭美伤开元观顾道士译文:

凤麟胶用尽了整夜如何,我们共同叹息先生剑解的深奥。

几次尝试招来的只有一只白鹤,而此时乘坐离去必须骑着青骡。

画中所含景色随着残照而变,琴弦里的流泉寄托着逝去的波澜。

感到惆怅,真灵又空回,玉书是谁授予的紫微歌。

奉和袭美伤开元观顾道士原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

奉和袭美伤开元观顾道士总结:

诗人与先生一同夜谈,倾诉对剑解的思念与欣赏。尝试多次,但只得到一只白鹤,此时离去必须骑着青骡。画中景色伴随着残照变幻,琴弦里的流泉寄托着逝去的波澜。感到惆怅,真灵又空回,不知道谁赋予了紫微歌的玉书。

奉和袭美伤开元观顾道士原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

奉和袭美伤开元观顾道士赏析:

这首诗是张贲创作的《奉和袭美伤开元观顾道士》。诗人以抒怀之情,表达了对顾道士的崇敬和怀念之情,同时也寄托了自己的感慨和对道士未来的祝愿。

首句“凤麟胶尽夜如何”以诗人与顾道士的夜话开篇,将凤麟胶尽的情景引入,表现了两人的相聚。夜晚是思念和告别的时刻,夜色愈深,愈显离别之情。而“共叹先生劒解多”则表达了诗人对道士博学多才的赞叹和尊敬,认为他解剑术的境界已经很高,这也点明了顾道士的卓越之处。

接着,“几度吊来唯白鹤”,诗人用“白鹤”作为顾道士的象征,强调他的高风亮节和高尚品质,也表达了他的仙风道骨。而“此时乘去必青骡”则预示着顾道士即将启程,前往远方,诗人心中的离愁和不舍。

第三句“图中含景随残照”,通过“图中”这一意象,诗人将景色与人物相连,寓意着顾道士生平所作所为就像是一幅画卷,而“随残照”则描绘了日落时分的景色,不仅仅是时间的流逝,更是生命的消逝。接下来的“琴里流泉寄逝波”则进一步强化了时间的无情,以琴与泉的比喻,表达了时间如潮水般不可挽回的流逝。

最后两句“惆怅真灵又空返,玉书谁授紫微歌”则表达了诗人的感伤之情。诗人深知生命的短暂,对顾道士的归去感到遗憾和惋惜,也让人思考人生的意义和价值。紫微歌则是宫廷音乐的一种,表现了对顾道士卓越才华的称颂,但也让人感叹这样的才情将被荒废。

奉和袭美伤开元观顾道士原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

诗人·张贲·简介

张贲,字润卿,南阳人,登大中进士第。唐末为广文博士,尝隐于茅山,后寓吴中,与皮陆游,诗十六首。

文章标题:奉和袭美伤开元观顾道士原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157144.html

上一篇:悼鹤和袭美原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

下一篇:奉和袭美醉中即席见赠次韵原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集