重阳宴集同用寒字原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 21:50 来源:李白古诗网 作者:张登

重阳宴集同用寒字原文:

重阳宴集同用寒字

朝代:唐 / 作者:张登

锡宴逢佳节,穷荒亦共欢。

恩深百日泽,雨借九秋寒。

望气人谣洽,临风客以难。

座移山色在,杯尽菊香残。

欲识投醪遍,应从落帽看。

还宵须命烛,举首谢三官。

重阳宴集同用寒字原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集

重阳宴集同用寒字译文:

锡宴逢佳节,穷荒亦共欢。

在这美好的节日,赐宴的场合里,即使贫穷的荒地也同样欢庆。

恩深百日泽,雨借九秋寒。

恩情深厚如百日的滋润,雨水借用九秋的寒冷。

望气人谣洽,临风客以难。

预言的人说的一致,但面对风的旅客却感到困难重重。

座移山色在,杯尽菊香残。

座位转动,山色依然在,但酒杯已空,菊花的香气渐渐消散。

欲识投醪遍,应从落帽看。

如果想了解酒的醇厚,应该从落下的帽子来观察。

还宵须命烛,举首谢三官。

等到夜深时,必须点亮蜡烛,向三官(指月亮)抬头表示感谢。

全诗概括:这首诗描绘了在佳节之际举行的锡宴,即使在贫穷的荒地上也有共同的欢乐。诗中表达了恩情深厚、预言者的谣言一致、风中旅客的困扰,以及座位的变动、酒杯的空尽、菊花香气的凋零等情景。最后,诗人提到了观察酒的醇厚应该从落下的帽子入手,并强调夜深时点亮蜡烛,向月亮表达感激之情。整首诗以形象生动的描写,展示了宴会的场景和人们的情感体验。

重阳宴集同用寒字原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集

重阳宴集同用寒字赏析:

这首诗《重阳宴集同用寒字》是唐代张登创作的一首七言绝句。诗人以重阳佳节为背景,表达了人们在这个重要节日庆祝的场景和情感。

首句"锡宴逢佳节,穷荒亦共欢。"以锡宴为引子,表明了诗人和人们共同庆祝重阳佳节的喜悦之情。锡宴是赐予的宴席,锡宴的举行象征着皇恩浩荡。诗中的"穷荒亦共欢"意味着无论是富贵还是贫苦的人们,在这个节日里都能共同欢庆,增加了节日的温馨和团聚的氛围。

接下来的两句"恩深百日泽,雨借九秋寒。"表达了国家的恩德深厚,百姓得以享受福泽,如同久旱得雨一般。诗人巧妙地用"雨借九秋寒"这一表达方式,强调了这场雨水的珍贵和庆幸。

"望气人谣洽,临风客以难。"这两句描写了人们在庆祝节日时常常会观察天气来预测未来的命运,以及在风中思忖着自己的难题和心情。

"座移山色在,杯尽菊香残。"这两句通过"座移山色"表现出宴席上山水如画的景致,"杯尽菊香残"则点出了宴席上美酒和花香的消逝,寓意着时光的匆匆流逝。

最后两句"欲识投醪遍,应从落帽看。还宵须命烛,举首谢三官。"表达了诗人对宴席上美酒的向往,以及在重阳之夜,要点燃蜡烛,向神明表达感恩之情的习俗。

重阳宴集同用寒字原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集

诗人·张登·简介

张登,南阳人。江南士[掾]椽满岁,计相表为殿中侍御史,董赋江南,俄拜漳州刺史。集六卷,今存诗七首。

文章标题:重阳宴集同用寒字原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157211.html

上一篇:招客游寺原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集

下一篇:秋夜馆中醉后作原文注释译文赏析-张登诗词-唐诗全集