南海送韦七使君赴象州任原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 06:08 来源:李白古诗网 作者:陈陶

南海送韦七使君赴象州任原文:

南海送韦七使君赴象州任

朝代:唐 / 作者:陈陶

一鹗韦公子,新恩颁郡符。

岛夷通荔浦,龙节过苍梧。

地理金城近,天涯玉树孤。

圣朝朱绂贵,从此展雄图。

南海送韦七使君赴象州任原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

南海送韦七使君赴象州任译文:

一只鹗送给韦公子,象征着新的荣宠,授予他郡的任命令符。岛屿和夷族都通知了他的荔浦之地,他甚至越过苍梧龙节。他所在的地方地理位置优越,就像金城一般靠近,而他自己就像孤独地站在天涯边上,犹如一棵孤立的玉树。

在圣朝中,朱绂是最贵重的装饰品,意味着高贵的地位。从此以后,他将展开更加雄伟的图谋,追求更大的功业。

南海送韦七使君赴象州任原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

南海送韦七使君赴象州任赏析:

这首诗《南海送韦七使君赴象州任》是唐代诗人陈陶创作的作品,描述了韦七使君受到皇帝新恩赏识后,奉命前往象州任职的场景。以下是对这首诗的赏析

诗人以优美的语言,将南海的美景和韦七使君的前程融合在一起,展现了壮丽的画面。首先,诗中提到“一鹗韦公子”,“一鹗”指的是南海的风光,用“鹗”来形容,显示了大自然的壮丽和瑰丽。接着,“新恩颁郡符”表明了韦七使君获得了皇帝的新恩,被授予了重要的郡官之职,这是一种褒奖和荣誉。

诗中还提到“岛夷通荔浦”,“龙节过苍梧”,这些地名和景物勾画出南海地区的壮丽景色,展示了大自然的壮阔和多彩。接着,诗人写到“地理金城近,天涯玉树孤”,暗示了象州地理位置的重要性,以及韦七使君将要独自前往的孤寂感。

最后两句“圣朝朱绂贵,从此展雄图”,表达了韦七使君受到皇帝的器重,将为国家做出更大的贡献的决心。整首诗通过美丽的自然景色和韦七使君的前程展现了壮丽的画面,同时也表达了作者对使君前程的祝愿和对国家的繁荣的向往。

南海送韦七使君赴象州任原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:南海送韦七使君赴象州任原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110570.html

上一篇:冬夜吟原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:竹十一首·五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集