玄珠歌·十三原文：
玄珠歌 十三
朝代：唐 / 作者：张果
欲采玄珠日月奔，先须火发制灵根。
朝元万过金精结，此是登真第一门。
。
玄珠歌·十三译文：
欲采取玄珠，日月奔行，必先点燃烈火，炼制出灵根。
在朝元之路上，经历万千磨难，方可凝结出金精，这是登临真仙之门的首要关键。
。
这首诗描绘了修炼仙道的过程，采取玄珠是指寻求宝贵的修炼机缘，而日月奔行表示修炼的道路漫长而艰辛。然而，在踏上修仙之路之前，必须点燃内心的热情，通过炼制灵根，培养修炼的基础。在修行的过程中，经历种种困难与考验，才能够凝聚出金精，达到登临真仙境界的门槛。这首诗强调了修仙的难度和重要性，告诫人们要有恒心和毅力，方能在仙道中取得成就。
诗人·张果·简介
张果，两当人，先隐中条山，后於鸑鷟山登真洞往来。天后召之，不起，明皇以礼致之，肩舆入宫，擢银青光禄大夫，赐号通玄先生。未几，还山。