题王右丞山水障二首·一原文:
题王右丞山水障二首 一
朝代:唐 / 作者:张祜
精华在笔端,咫尺匠心难。
日月中堂见,江湖满座看。
夜凝岚气湿,秋浸壁光寒。
料得昔人意,平生诗思残。

题王右丞山水障二首·一译文:
画作的精华全在画笔的运用上,想要在这样的小小画面中展现出匠心的巧妙,实在不是容易的事。
这幅画作在大厅里,可以让人看到日月的气象;而在画作中展现的江湖景象,仿佛无所不在,让观者眼前一亮。
到了夜晚,山岚的湿气弥漫,秋天的气息渗透到墙壁,带来一种清冷的感觉。
我能感受到这幅画作所传达的意义,仿佛领略到了故人的意境。但我自己对于诗的思绪已经衰残,似乎再难以创作出这样的画境和诗意。
王右丞:王维,曾任尚书右丞。

题王右丞山水障二首·一总结:
整首诗通过对王维山水画的题写,表现了诗人对艺术的崇敬与感慨,赞美了王维画作的深远意境,且在其中融入了个人的情感色彩。诗人在欣赏画作时,通过细致的描写,不仅表达了对自然景象的赞美,也流露出对自己艺术创作的遗憾与反思。这种通过对他人艺术作品的钦佩来引发自我反思的写法,使得这首诗更具层次和情感深度。

题王右丞山水障二首·一赏析:
这首诗是张祜在题写王维的山水画作时所作,通过细腻的描绘和深刻的情感表达,既赞美了王维的画艺,又表达了他自己对艺术和人生的感悟。
对画艺的赞美:
诗人在首句“精华在笔端,咫尺匠心难”中高度评价了画家的技艺,认为画作的精髓全在笔下,而这一点的呈现并非易事。此句表现了诗人对王维画艺精湛的钦佩,也暗示了艺术创作的高难度和艺术家需要付出的极大心血。
自然景象的刻画:
诗人通过“日月中堂见,江湖满座看”描绘了画作中的景象,表面看似是画中的景致,但通过诗人的笔触,反映出画作给人的深远意境。日月、江湖的呈现,既展示了大自然的博大,也体现了画作通过有限的空间展现无限的生命力。
气氛渲染与秋意:
诗人在描写夜晚的景象时,使用了“夜凝岚气湿,秋浸壁光寒”这两个生动的意象。夜晚的湿气和秋天的寒气,通过画面和诗句的结合,使得画中的景物仿佛有了温度和湿度,画面不仅具象化,更具备了触觉和感官的渗透力。
诗人的自省与惆怅:
诗的最后一句“料得昔人意,平生诗思残”,揭示了诗人内心的感慨。虽然诗人能够领会画作中的意境,感受到故人的创作意图,但他自觉自己的诗思已经消磨殆尽,创作力衰退。这表达了诗人对自己诗歌创作力不足的惆怅和对王维等古人艺术成就的仰慕。

诗人·张祜·简介
(补录新印宋蜀本《张承吉文集》所缺者)
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜字承吉,清河人。元和中作宫体小诗,情词艳发,稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格,短章大篇往往间出,谏讽怨谲,颇深寄意,为时所称,皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。
文章标题:题王右丞山水障二首·一原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集