城西虎跑寺原文：
城西虎跑寺
朝代：唐 / 作者：张继
石势虎蹲伏，山形龙屈盘。
寺开梁殿阁，坟掩晋衣冠。
出涧泉声细，斜阳塔影寒。
近城多囗囗，栖息此中安。
城西虎跑寺译文：
石势如虎蹲伏，山形宛如蜿蜒的龙盘曲。寺庙开启梁殿和阁楼，坟墓掩埋着晋朝时的士人身着的衣冠。溪涧中传来细微的泉水声，斜阳下塔影显得寒冷。靠近城市的地方人烟稠密，但在这里却能找到安宁的栖息之所。
城西虎跑寺总结：
诗人以对自然景观的描写表达了对山石形态的喻意，形象地描绘了石像如虎，山形如龙的景象。描绘了寺庙的壮丽和坟墓的肃穆，表现了历史沧桑的感慨。同时，通过溪涧的泉水声和斜阳下的塔影，诗人营造了一种静谧而凉爽的氛围。最后，诗人指出在城市的喧嚣中，这个地方成为人们寻求安宁的避风港。整体而言，诗歌展现了对自然景观和历史的描摹，以及对宁静生活的向往。
诗人·张继·简介
张继，字懿孙，襄州人，登天宝进士第。大历末，检校祠部员外郎，分掌财赋於洪州。高仲武谓其“累代词伯，秀发当时，诗体清回，有道者风”。今编诗一卷。
张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐代诗人，他的生平不甚可知。据诸家记录，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
相关阅读
登蓟城西北楼送崔著作融入都原文注释译文赏析-陈子昂诗词-唐诗全集
翫月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉着紫绮裘乌纱巾与酒客数人櫂歌秦淮往石头访崔四侍御原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集