同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 00:01 来源:李白古诗网 作者:张垍

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文:

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游

朝代:唐 / 作者:张垍

隐隐春城东,朦胧陈近深。

君子顾榛莽,兴言伤古今。

决河道新流,疎迳踪旧林。

开亭俯川陆,时景宜招寻。

肃穆逢使轩,寅犹事登临。

忝游芝兰下,还对桃李阴。

峯远白波来,气喧黄鸟吟。

因覩歌颂作,始知经济心。

灌(疑)坛(疑)县(小川环树疑此字涉下文而衍)有遗风,单父多鸣琴。

谁得久州县,苍生怀德音。

(日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)。

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游译文:

春城的东边隐约可见,陈近的地方笼罩着浓雾。君子望着茂密的荆棘丛生,情绪高涨地谈论着古今之事。决断河道使水流得更畅,疏通古老的小径以保留旧林的痕迹。开辟亭台俯瞰川陆,此时的景色适宜招引探寻。庄严肃穆地迎接使者的驾临,时辰已到,应当登上高处。我自愧不敢游赏在芝兰之下,只能在桃李树荫下相对。远处高峰连绵,白浪滔滔汹涌而来,空气中充斥着黄鸟的歌唱声。因着观赏歌颂的作品,才能懂得经济之心。灌坛县保留着古代的风采,单父多才能弹琴。不知谁能长期担任州县的职务,百姓将怀念他的德音。(此文引自日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四。)

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游总结:

全文:这篇古文描绘了春城东边的景色,以及在陈近地方的一番探讨与感慨。文中提到君子对古今之事兴致盎然,决断河道使水流得更畅,同时保留古老的小径和旧林。还描述了开辟亭台俯瞰川陆,使者的到来,以及景色中的高峰和白浪。文章最后,提到灌坛县有古代的风采,单父多才能弹琴,谁能长期担任州县的职务,将受百姓敬爱。整篇文章充满了对自然景观的描写和对君子品质的赞美。

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游赏析:

《同房侍御竹园新亭与邢大判官同游》是唐代诗人张垍创作的一首诗篇。该诗以游园观景为题材,借此表达了对自然景物的赞美和对历史文化的感怀。以下是对这首诗的赏析

诗人首先以“隐隐春城东”描绘了春日的景色,城市的东边春意盎然,但景色却有一种朦胧和深邃的感觉,给人一种神秘之感。这种情感反映了诗人的内心感受,也预示着诗人对于东方的探索和向往。

接着,诗人提到了“君子顾榛莽”,这里君子应指的是邢大判官,他对竹园中的榛莽景物感到关切,意味着他对自然环境的珍视和对文化传统的思考。他们一起游园,谈论着古今之事,表达了对历史的敬仰和对现实的思考。

诗中还描写了河道的变化,新的水流决河道,疏迳踪旧林,这种景象反映了自然界的变化和不断发展的特点。开亭俯川陆,时景宜招寻,表现了诗人对大自然的探索和对未来的期望。

诗人提到自己忝游芝兰之下,与邢大判官共享桃李之阴。芝兰和桃李均为古代文人雅致的象征,意味着他们在这里享受到了知音之乐,感受到了自然之美和文化之深厚。

最后,诗中提到“峯远白波来,气喧黄鸟吟”,这里描绘了远山的峰巅,白色的波涛在远处涌动,黄鸟的歌声嘈杂,这种景象充满了生机和活力。而诗人因此覩歌颂作,始知经济之心,表达了在自然景色中获得灵感,激发创作的欲望。

整首诗以游园之景为背景,抒发了诗人对自然景物的赞美和对历史文化的感怀,展现了他对自然、历史和艺术的热爱和追求。

同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集

诗人·张垍·简介

张垍,说次子。尚宁亲公主,拜驸马都尉。许於禁中置内宅,侍为文章,坐事,出为卢溪司马,入为太常卿。禄山乱,受僞相命,死贼中。诗一首。

文章标题:同房侍御竹园新亭与邢大判官同游原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158391.html

上一篇:小苑春望宫池柳色原文注释译文赏析-张季略诗词-唐诗全集

下一篇:奉和岳州山城原文注释译文赏析-张垍诗词-唐诗全集