岭南送使原文:

岭南送使

朝代:唐 / 作者:张说

秋雁逢春返,流人何日归?

将余去国泪,洒子入乡衣。

饥狖啼相聚,愁猿喘更飞。

南中不可问,书此示京畿。

岭南送使原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

岭南送使译文:

秋天的大雁在春天返回,流放在外人何时能回家?我将离开故国的泪水,洒在新的故乡衣衫上。

饥饿的猿猴啼叫着聚集,忧愁的猿猴喘息着穿梭。

南方的消息不可寻问,写下这篇文章送给京畿的朋友们。

送使:唐代属州输送与节度观察使府的赋税,谓之"送使"

流人:被流放的人。

京畿:国都及附近的地区。

岭南送使原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

岭南送使赏析:

长安三年(703年), 因不肯听武则天宠臣张易之、张昌宗兄弟之意诬陷宰相魏元忠谋反,而遭武则天流放到岭南的钦州(治今广西钦州)。

岭南送使原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

诗人·张说·简介

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜为中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜为中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

文章标题:岭南送使原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159412.html

上一篇:唐享太庙乐章·凯安三首·三原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

下一篇:游洞庭湖湘原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集