惠文太子挽歌二首·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 00:50 来源:李白古诗网 作者:张说

惠文太子挽歌二首·一原文:

惠文太子挽歌二首 一

朝代:唐 / 作者:张说

碣馆英灵在,瑶山美諡尊。

剪桐悲曩戏,攻玉怆新恩。

宫仗传驰道,朝衣送国门。

千秋谷门外,明月照西园。

惠文太子挽歌二首·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

惠文太子挽歌二首·一译文:

碣馆里的英灵在这里,瑶山美丽地赞扬着尊贵的人物。剪去了桐树,悲伤着过去的戏曲,攻击着玉石,怀念着新的恩典。宫殿中车队驰过道路,朝臣们穿着朝服送别国门。千秋岁月在谷门外,明亮的月光照耀着西园。

惠文太子挽歌二首·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

惠文太子挽歌二首·一赏析:

这是张说的《惠文太子挽歌二首》中的第一首。诗人借挽歌之辞,表达对太子惠文王的哀思和赞美之情。整首诗通过具象的描写和抒发情感的方式,勾画出了太子惠文王的伟大形象。

首先,诗人以“碣馆英灵在,瑶山美諡尊。”开篇,以碣石馆作为背景,突显太子的卓越之地位,用“美諡尊”来形容太子的荣誉地位,彰显了他的高贵和卓越。

接着,诗人运用了对比手法,以“剪桐悲曩戏,攻玉怆新恩。”来表现太子的生平,曩昔的欢乐与新近的悲伤形成强烈的对比。剪桐和攻玉分别代表了太子在不同时期的生活状态,这种对比让人感受到时光荏苒,生命无常。

在第三句中,“宫仗传驰道,朝衣送国门。”表现了太子即将离开宫廷,踏上征程,而宫仗的壮观场面和朝衣的庄严仪式都突出了太子的高贵地位和崇高使命。

最后,诗人以“千秋谷门外,明月照西园。”来结束这首诗,表现出太子的永垂不朽之意。明月照在西园,象征着太子的精神永远存在,不会被岁月的流逝所磨灭。

整首诗以华丽的辞藻和深刻的内涵,歌颂了太子的伟业和卓越品德,表达了诗人对太子的深切敬意和哀思之情。

惠文太子挽歌二首·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

诗人·张说·简介

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜为中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜为中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

文章标题:惠文太子挽歌二首·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159507.html

上一篇:郊庙歌辞·享太庙乐章·文舞原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

下一篇:舞马千秋万岁乐府词三首·一原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集