送考功武员外学士使嵩山署舍利塔原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 20:43 来源:李白古诗网 作者:张说

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔原文:

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔

朝代:唐 / 作者:张说

怀玉泉,恋仁者,寂灭真心不可见。

空留影塔嵩岩下,宝王四海转千轮。

金昙百粒送分身,山中二月娑罗会。

虚呗遥遥愁思人,我念过去微尘劫。

与子禅门同正法,虽在神仙兰省间。

常持清净莲花叶,来亦好,去亦好。

了观车行马不移,当见菩提离烦恼。

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔译文:

怀玉泉,爱仁慈的人,内心的真情难以察觉。

只留下形影在嵩岩下的影塔,宝王的声势遍布四海,千轮转动。

金昙花一百朵送去分身,山中二月举行娑罗会。

虚呗唱着遥遥的愁思,我念着过去微尘的岁月。

与你一同修行正法于禅门,虽身处神仙的兰省之间。

常常持着清净的莲花叶,来也好,去也好。

了观车行马不停驻,当看见菩提超脱烦恼。

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔赏析:

这首诗《送考功武员外学士使嵩山署舍利塔》是唐代诗人张说创作的一首七言绝句。诗人以抒发自己的佛教情怀为主题,表达了对佛教信仰的坚守和对清净解脱的向往。

首句"怀玉泉,恋仁者,寂灭真心不可见"意味着诗人怀念着灵山上的圣地,对道德和善良的向往。"怀玉泉"暗示着内心的纯净和高尚,而"恋仁者"则强调了诗人对仁爱之道的向往。"寂灭真心不可见"则表现出了佛教思想,指出真正的心灵纯净是看不见的,需要超越尘世。

接着,诗人描述了嵩山上的舍利塔,"空留影塔嵩岩下,宝王四海转千轮"。这里的"宝王"指的是佛陀,"四海转千轮"意味着佛法的传播遍布四方,表达了佛教的弘扬和广泛传播。

诗的后半部分描述了一系列佛教场景,如"金昙百粒送分身"指的是佛教的娑罗树会,"山中二月娑罗会"进一步强调了佛教活动的神圣性。诗人还提到"虚呗遥遥愁思人",表现了对远方的思念,以及"我念过去微尘劫",强调了佛教信仰的历史悠久。

最后,诗人表达了自己对佛教信仰的坚守和对清净解脱的向往,"与子禅门同正法,虽在神仙兰省间"意味着他与佛陀一样在追求真理的道路上,虽然生活在尘世,但仍能保持心灵的清净。"常持清净莲花叶,来亦好,去亦好"则强调了对清净的追求,不论在世与去世都能保持内心的宁静。

整首诗充满了佛教的宗教情怀,表达了诗人对信仰和解脱的追求,以及对圣地嵩山的眷恋之情。

送考功武员外学士使嵩山署舍利塔原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

诗人·张说·简介

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜为中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜为中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

文章标题:送考功武员外学士使嵩山署舍利塔原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159321.html

上一篇:奉和圣制登骊山瞩眺应制原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集

下一篇:深渡驿原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集