郢州白雪楼原文:

郢州白雪楼(题拟)

朝代:唐 / 作者:张休

美人莫唱《阳春曲》,白尽湖南太守头。

(宋王之望《汉滨集》卷二《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和》其三自注引。

)(王之望诗注云:「仆旧游白雪楼,见张休诗石刻,尾章云〖诗略〗。

今石已亡,民瞻询於老吏,遂得其全篇,云将复刻)(诸石。

」)。

郢州白雪楼原文注释译文赏析-张休诗词-唐诗全集

郢州白雪楼译文:

美人,不要再唱《阳春曲》,否则会使湖南太守的头发尽白。

(这是宋代诗人王之望的《汉滨集》中收录的《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和》的第三首,并附有王之望的注释。

)(王之望的注解中提到:“我曾在白雪楼游览,见到了张休的诗刻在石上,尾章写着〖诗略〗。

现在这块石头已经不在了,乔民瞻向老吏打听,终于得到了全篇诗文,打算重新刻在其他石头上。”)。

郢州白雪楼原文注释译文赏析-张休诗词-唐诗全集

郢州白雪楼赏析:

《郢州白雪楼(题拟)》是张休所作,这首诗表达了美人的不唱《阳春曲》,导致湖南太守的头白了。诗中反映了美人的影响力,她的歌声对湖南太守产生了深远的影响。

这首诗的主题可以归为抒情和咏物两个标签。抒情,因为诗人通过描述美人的行为,表达了自己的感情和情感。咏物,因为诗中提到了湖南太守,以及与美人相关的情节,这些元素都可以被视为诗中的物品或事物。

这首诗的价值在于它不仅展示了诗人对美人的深情,还反映了社会风貌和人物关系。它是中国古代文学中的一件珍贵遗产,具有文学历史价值。

郢州白雪楼原文注释译文赏析-张休诗词-唐诗全集

诗人·张休·简介

张休,后晋天福二年上书拜官,授伊阳县主簿。(《全唐诗》无张休诗,传据《登科记考》卷二六)

文章标题:郢州白雪楼原文注释译文赏析-张休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159660.html

上一篇:送宫人入道原文注释译文赏析-张萧远诗词-唐诗全集

下一篇:长门怨原文注释译文赏析-张修之诗词-唐诗全集