自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府原文:
自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府
朝代:唐 / 作者:张子容
西行碍浅石,北转入谿桥。
树色烟轻重,湖光风动摇。
百花乱飞雪,万岭叠青霄。
猿挂临潭筱,鸥迎出浦桡。
惟应赏心客,兹路不言遥。

自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府译文:
西行路途崎岖,碍着我的进程,行走的石头浅浅的。向北转折穿过一条小河,经过那座桥。
沿途的树木因烟雾的缘故,看起来有轻有重。湖水波光粼粼,受到风儿的吹动而摇曳。
百花争相绽放,花瓣像雪花一样纷纷扬扬飞舞。千山万岭层层叠叠,青天白云交相辉映。
山间的猿猴挂在悬崖峭壁上吃着嫩竹,水中的鸥鸟迎着浪花从小港中划出。
只有赏心悦目的客人,才会领略到这美景,这条路不言遥远。

自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府赏析:
这首诗是唐代诗人张子容的《自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府》,全诗描写了诗人自乐城出发,经过湖泛白湖,赴永嘉途中所见所感,以及对友人李少府的思念之情。
首先,诗人以"西行碍浅石,北转入谿桥"的描写开篇,展示了自己的旅途。浅石、谿桥等细节描写突显了自然景色的真实感,读者仿佛能够看到诗人徒步旅行的场景。
接着,诗人描写了湖光山色:"树色烟轻重,湖光风动摇。"这两句表现了湖泊和周围的自然景色,树木在微风中摇曳,湖光也因风的吹拂而波动,给人一种和谐而美丽的画面。
诗中"百花乱飞雪,万岭叠青霄"这一句则通过对花朵和山峰的比喻,表现了大自然的壮丽和多彩。百花如雪花般飘洒,山峰层峦叠嶂,给人以视觉和想象的丰富。
然后,诗中出现了动物描写,"猿挂临潭筱,鸥迎出浦桡",猿猴在潭边的竹林中嬉戏,鸥鸟迎着船桨翱翔。这些自然景象增添了诗意和生动感。
最后两句:"惟应赏心客,兹路不言遥"表达了诗人的心情,他在旅途中感受到了大自然的美丽,同时也思念远方的友人李少府。通过"兹路不言遥",诗人表达了友情的珍贵,即使相隔遥远,心与心之间的联系仍然坚固。

诗人·张子容·简介
张子容,先天二年擢进士第,为乐城尉,与孟浩然友善。诗一卷。
相关阅读
文章标题:自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集