变体诗原文:

变体诗

朝代:唐 / 作者:章谒

东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。

鸥鹭不嫌斜两岸,波涛欺得逆风船。

偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。

今古若论英达筭,鸱夷高兴固无边。

变体诗原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

变体诗译文:

东南路尽于吴江之畔,此刻正是一片穷愁的暮雨天。

鸥鹭并不嫌弃斜着的两岸,波涛欺压着逆风行驶的船只。

偶然遇到一座岛上的寺庙停船观赏,我深深地羡慕渔翁下钓入眠。

无论论及今古英达的智慧,鸱夷之间的喜悦确实无边无际。

变体诗原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

变体诗总结:

诗人通过描绘东南路尽于吴江畔的雨天景色,表达了穷愁之情。鸥鹭不嫌斜岸,波涛欺逆风船,暗喻生活中的困境与挫折。然而,在这暗淡的景色中,诗人偶然遇到一座岛上的寺庙,感叹渔翁能够自在地享受着宁静的钓鱼生活,对此心生羡慕。最后,诗人以“今古若论英达筭,鸱夷高兴固无边”来赞颂智慧与快乐,表达了对智者和快乐的向往。整首诗以简练的语言展现了诗人对人生境遇的思考与情感的表达。

变体诗原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

诗人·章谒·简介

章碣,孝标之子。登乾符进士第,后流落不知所终。诗一卷。

文章标题:变体诗原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160080.html

上一篇:上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

下一篇:曲江原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集