上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 13:34 来源:李白古诗网 作者:章谒

上元夜建元寺观灯呈智通上人原文:

上元夜建元寺观灯呈智通上人

朝代:唐 / 作者:章谒

建元看别上元灯,处处回廊斗火层。

珠玉乱抛高殿佛,绮罗深拜远山僧。

临风走笔思呈惠,到晓行禅合伴能。

无限喧阗留不得,月华西下露华凝。

上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

上元夜建元寺观灯呈智通上人译文:

建元时期,观赏上元节的灯会,各处回廊上燃烧着层层叠叠的火焰。

珍贵的珠玉乱抛洒在高殿上的佛像周围,华丽的绮罗衣裳下,一位遥远的山间僧侣虔诚地拜谒。

在微风中行走并思索,用笔表达我的心意献给他,直到黎明时分与他一起行禅修行。

无尽的喧嚣留不住,月华向西落下,露水凝结成明亮的珠花。

上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

上元夜建元寺观灯呈智通上人总结:

这首诗以建元时期的上元节灯会为背景,描述了人们热闹的场面和喧嚣的氛围。诗人以富丽堂皇的表达方式,描绘了高殿上的佛像周围洒落的珍宝,以及华丽的绮罗衣裳下拜谒远山僧侣的场景。他思索着,在微风中行走并表达自己的心意给这位僧侣,直到黎明时分与他一起进行禅修。然而,喧嚣最终无法阻挡,月华西落,露水凝结成明亮的珠花,散去了这一切的喧闹。整首诗以景物描写和意境交融的方式,表达了对喧嚣世界的思考和对清静修行的向往。

上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

上元夜建元寺观灯呈智通上人赏析:

《上元夜建元寺观灯呈智通上人》是唐代诗人章谒创作的一首诗,通过描述上元节夜晚在建元寺观灯的场景,表现了寺庙的盛大和佛事的神圣,以及诗人内心的宗教虔诚之情。以下是对这首诗的赏析

这首诗通过描写上元夜建元寺的繁华景象,展现了节庆活动的隆重和寺庙的神秘氛围。首句“建元看别上元灯”将读者带入了节日的氛围中,建元寺似乎是一个特别的地方,吸引了众多人前来观灯。

接着诗人描述了灯火辉煌的场景,用“处处回廊鬬火层”这一描写,将建元寺的回廊比作火焰在争相闪耀,形象生动。这种场景的描写强化了上元节的热闹和灯火的壮观。

在第二句中,诗人提到“珠玉乱抛高殿佛”,这里将灯笼比作珠玉,将建元寺的佛殿置于珠玉之中,表现出佛教寺庙的尊贵和庄严。继而,“绮罗深拜远山僧”,将僧侣的虔诚之心与灯火相对比,强调了佛教信仰的真诚。

第三句中,诗人表达了自己对佛教信仰的思考和虔诚。他写道,“临风走笔思呈惠”,意味着他受到节日氛围的启发,心中涌起了将信仰之情表达出来的冲动。他渴望在观灯之余,以行禅的方式寻求心灵的宁静和启示。

最后一句“无限喧阗留不得,月华西下露华凝”则用诗人的感慨来作结,他感叹节日的繁华喧闹是短暂的,不可永恒,而月华的西下和凝结的露水象征着时间的流逝和万物的生灭。

上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

诗人·章谒·简介

章碣,孝标之子。登乾符进士第,后流落不知所终。诗一卷。

文章标题:上元夜建元寺观灯呈智通上人原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160079.html

上一篇:旅舍早起原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

下一篇:变体诗原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集