送韦处士归省朔方原文:
送韦处士归省朔方
朝代:唐 / 作者:赵嘏
映柳见行色,故山当落晖。
青云知已殁,白首一身归。
满袖萧关雨,连沙塞雁飞。
到家翻有喜,借取老莱衣。

送韦处士归省朔方译文:
映着垂柳,看到行人匆匆离去的景色,此时故山已经到了日落的时候。
青云知道已经去世,只有我一个人头发已经白了回来。
袖子里满是苦涩的离别之雨,连绵的沙滩上雁群在飞翔。
回到家中,翻找有喜事,借取了老莱衣。

送韦处士归省朔方总结:
这首诗描述了一个行人匆匆离去的场景,映着垂柳的行色中,作者感叹自己年老的头发已经变白,而离别之情像满袖的萧关雨一样苦涩。然而,当他回到家中时,却有喜事降临,他借取了老莱衣,似乎预示着新的开始。整首诗以寥寥数语,表达了人生中的离别和喜悦,并通过自然景物的描绘,凸显了岁月流转的无情。

送韦处士归省朔方赏析:
这首诗《送韦处士归省朔方》是赵嘏创作的一首送别诗,以深沉的情感表达了诗人对韦处士归乡的祝愿和关切之情。诗中描写了景色、人物和情感,表现出离情和别绪之感。
首先,诗人通过“映柳见行色,故山当落晖”这两句,巧妙地运用映柳与故山当落晖的景物描写,展现了行者归来的场景,同时暗示了时光的流转和人事的更替。诗人以青云知已殁,白首一身归,表达了对归人的尊敬和赞美,彰显了诗人对归家的期盼。
接着,诗中的“满袖萧关雨,连沙塞雁飞”描绘了归人穿越沙漠,感受到的风雨飘摇和沙塞之地的苍凉,增强了诗歌的写实感。最后两句“到家翻有喜,借取老莱衣”则表达了诗人对韦处士归来的喜悦之情,希望归人能够享受到温暖和家的温馨。

诗人·赵嘏·简介
赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。
赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。
文章标题:送韦处士归省朔方原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160321.html